杜老当年识恨遗，与天争汉死奚疑。
伏羱犹忆分三日，老骥空悲混一时。
往事竟随东逝水，新题全是北来诗。
如今多景楼头酒，免得诸公赋黍离。
《题北固亭》全文
- 翻译
- 杜甫当年深感遗憾，与天抗争，他的死有何疑问。
伏羲山的雄鹰还记得他分三天的壮志，老马也徒然为共时的悲哀。
过去的岁月如同东流的江水，新的诗篇全是他从北方带来的创作。
如今在多景楼上饮酒，就无需再让众人感叹国家衰败了。
- 注释
- 杜老：指杜甫。
恨遗：遗憾留世。
天争汉：与天抗争，这里可能指的是杜甫的壮志。
死奚疑：他的死还有什么疑问。
伏羱：伏羲山的雄鹰，象征杜甫的壮志。
分三日：比喻杜甫壮志未酬。
老骥：老马，自比。
混一时：共处一个时代，但未能实现抱负。
往事：过去的岁月。
东逝水：比喻流逝的时间。
新题：新的诗篇。
北来诗：杜甫从北方带来的诗作。
多景楼：地名，可能有饮酒聚会之意。
免得：不必。
诸公：众人。
赋黍离：引用《诗经》中的黍离之悲，表达对国家衰亡的感慨。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初时期的文学家王奕所作，名为《题北固亭》。通过分析，我们可以窥见诗人在历史变迁中对往昔岁月的深切怀念和不舍。
“杜老当年识恨遗”，这里的“杜老”指的是唐代文学家杜甫，他常以诗抒发个人对国家兴衰的忧虑。诗人通过这句话表达了对历史人物的理解与同情，揭示出一种超越时代的共鸣。
“与天争汉死奚疑”，这一句强调了杜甫面对自然和历史巨变时的悲壮与无奈，他的诗作常表现出与自然抗争的精神。这里的“奚”字指的是古代北方的一个少数民族，意在表达一种边塞之战的艰辛。
“伏羱犹忆分三日”，“伏羱”即是历史上的一种天文现象，即月亮被遮挡，不能正常观测。诗人借此表达了对往昔时光的追怀和不舍，那些已经过去的岁月如同夜空中的星辰，被时光所掩盖。
“老骥空悲混一时”，这里的“老骥”形象常用来比喻年迈或失去斗志的人物。诗人以此自况，表达了面对历史变迁和个人命运时的无奈与哀伤。
“往事竟随东逝水”，这是诗人对于时间流逝、历史更替的一种感慨，过去的一切都像河水般不复再见。
“新题全是北来诗”，这里“新题”可能指的是诗人的最新创作，而“北来诗”则表明这些作品是在北方所作，充满了对故乡的思念和对历史的反思。
“如今多景楼头酒，免得诸公赋黍离”，末尾两句是对现实生活的一种描绘。诗人在北固亭上饮酒，感慨中却不愿意让朋友们也陷入类似的哀伤情怀。
这首诗通过历史的回顾和个人情感的表达，展现了诗人深邃的情感世界以及对时光流逝的无常感悟。王奕以其深厚的文化积淀和细腻的情感描绘，成功地将个人的哀伤与国家兴衰的悲壮紧密相连，形成了一幅历史与个人情感交织的画卷。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
蓦山溪.少孙咏鲁直长沙旧词，因次韵
青楼薄倖，已分终难偶。
寻遍绮罗间，悄无个、眼中翘秀。
江南春晓，花发乱莺飞，情渐透。休辞瘦。
果有人相候。醉乡路稳，常是身偏后。
谁谓正欢时，把相思、番成红豆。
千言万语，毕竟总成虚，章台柳。青青否。
魂梦空搔首。