坐见妖氛犯斗魁，使君谋略信雄哉。
寇如狐兔草间出，兵似貔貅天上来。
门馆无私千里静，宾朋多暇百壶开。
他年入数中书考，始识汾阳济世才。
《止戈堂》全文
- 拼音版原文全文
止 戈 堂 宋 /李 处 权 坐 见 妖 氛 犯 斗 魁 ，使 君 谋 略 信 雄 哉 。寇 如 狐 兔 草 间 出 ，兵 似 貔 貅 天 上 来 。门 馆 无 私 千 里 静 ，宾 朋 多 暇 百 壶 开 。他 年 入 数 中 书 考 ，始 识 汾 阳 济 世 才 。
- 注释
- 妖氛：形容邪恶的气氛或敌人势力。
斗魁：北斗七星中的第一颗星，象征权威和领导。
谋略：计划和策略，指智慧和决策。
雄哉：赞美使君的英勇和智谋。
寇如狐兔：比喻敌人狡猾且隐藏。
貔貅：古代传说中的猛兽，象征勇猛善战。
门馆：官署或府邸的大门。
无私：指使君的公正无私。
中书考：中央政府的选拔考核。
汾阳：指使君的封地或别称，可能暗指某位历史上有类似功绩的人物。
- 翻译
- 眼见邪气侵犯北斗星，使君的智谋真是英勇无比。
敌寇如同狐狸兔子在草丛中出没，士兵像威猛的貔貅从天而降。
府门内外一片宁静，因为无私而千里清静，宾客朋友在闲暇时畅饮开怀。
未来某日，我进入中枢机构考察，那时才会真正认识到使君您是拯救世道的杰出人才。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位将领在军中坐守、筹谋战略的场景。开头两句“坐见妖氛犯斗魁，使君谋略信雄哉”表明他镇定自若地面对敌人的威胁，展现了其英勇果敢的一面。“寇如狐兔草间出，兵似貔貅天上来”则形象地描述了敌人猝然出现、我军迅猛如同神兽般降临的战况。诗中的“门馆无私千里静，宾朋多暇百壶开”则描绘了一种平和安宁的军中生活，以及将领与宾客间的欢聚景象。
最后两句“他年入数中书考，始识汾阳济世才”透露出诗人对历史上英杰人物的赞赏，或许是对自己过往经历的一种回忆和自我认同。整首诗不仅展示了军事上的英勇，还有文化教育的涵养，以及个人情感的流露，构成了一个多维度的战争与人性结合的画面。
鉴赏上，这首诗语言豪放、意境辽阔，是对将领人物的一种颂扬。通过对比和夸张的手法，使得读者能够感受到战场上的紧张气氛以及军中生活的宁静与和谐，展现了作者高超的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
再用韵呈用席者
由来道同相为谋，利交始合终相仇。
灌窦空如父子游，耳馀莫刷千古羞。
臞张不与俗同流，常棣相辉华萼稠。
侯生得句鱼上钩，句法不减韦苏州。
五子简古师穆修，时亦枯枝蔓新柔。
坐谈不知改更筹，绝胜双鸟各处囚。
可能无策上凝旒，夕烽犹照万兜鍪。