墙下溪流清且长，夹溪乔木雨苍苍。
袅风翠果擎枝重，照水圆荷舞叶凉。
蜗壳已枯黏粉壁，燕泥时落污书床。
南山野客閒相过，赠我能携药满筐。
《夏日杂兴四首·其三》全文
- 翻译
- 墙根下的小溪清澈又绵长，两岸的大树在雨中显得苍翠。
微风吹拂，青翠的果实似乎承受不住重量，摇曳在枝头；水面映照着圆圆的荷叶，随风轻舞，带来一丝凉意。
蜗牛壳已经干涸，粘附在墙壁上；燕子筑巢的泥土偶尔会落在书桌上弄脏。
来自南山的闲散客人不时来访，他赠送我满满一筐草药。
- 注释
- 墙下：墙根。
溪流：小溪。
清且长：清澈又长。
乔木：大树。
雨苍苍：在雨中显得苍翠。
袅风：微风。
翠果：青翠的果实。
舞叶凉：带来凉意。
蜗壳：蜗牛壳。
已枯：干涸。
黏粉壁：粘附在墙壁上。
燕泥：燕子筑巢的泥土。
污书床：弄脏书桌。
南山野客：南山的闲散客人。
閒相过：不时来访。
赠我：赠送我。
能携药满筐：满满一筐草药。
- 鉴赏
这是一首描绘夏日景象的诗，通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人内心的宁静与喜悦。
"墙下溪流清且长"一句，勾勒出了一幅幽静的水景图画。溪水清澈，沿着古老的石墙缓缓流淌，似乎在诉说着岁月的悠长和故事的深远。
"夹溪乔木雨苍苍"，诗人笔下的树木郁郁葱葱，与溪水相依，仿佛连绵的雨水也为这片林木增添了几分神秘与茂密之感。这里的“雨”字，或许并非真正的降水，而是树间漏光后的斑驳效果，增加了一层意境。
"袅风翠果擎枝重"一句，描绘出的是夏日果实累累，枝头承载着沉甸甸的果实和轻柔的风。诗人通过对自然界中生长繁荣景象的细腻描写，表达了对生命力和季节更迭的赞美。
"照水圆荷舞叶凉"则是对夏日荷花的生动刻画。荷叶在微风中轻轻摇曳，与其映照在清澈溪水中的倒影相呼应，营造出一片生机勃勃、清新脱俗的景致。
接下来的"蜗壳已枯黏粉壁，燕泥时落污书床"两句，转换了情境。诗人由外部的自然美景转向室内，蜗牛壳在墙上已经干枯，而燕子在春天筑巢所留下的泥土也开始落下，偶尔沾污了静置的书案。这不仅是对室内生活细节的观察，也反映出诗人对于时间流逝和生命循环的一种感悟。
最后两句"南山野客閒相过，赠我能携药满筐"则描绘了一场偶然的邂逅。南山脚下的行者与诗人闲适地交错而过，而这位路人不仅是过客，更是懂得医药之道的人，他将自己精心采制的草药赠予了诗人，满筐子的药材象征着对健康和生活的一种关怀。
整首诗通过对夏日景物的细腻描绘，以及与行者的邂逅，展现了一种宁静、自在且充满生机的意境。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
送侯中丞流康州
长江极目带枫林，匹马孤云不可寻。
迁播共知臣道枉，猜谗却为主恩深。
辕门画角三军思，驿路青山万里心。
北阙九重谁许屈，独看湘水泪沾襟。
君子行
天道夷且简，人道险而难。
休咎相乘蹑，翻覆若波澜。
去疾苦不远，疑似实生患。
近火固宜热，履冰岂恶寒。
掇蜂灭天道，拾尘惑孔颜。
逐臣尚何有，弃友焉足叹。
福钟恒有兆，祸集非无端。
天损未易辞，人益犹可欢。
朗鉴岂远假，取之在倾冠。
近情苦自信，君子防未然。