晚岁从谁觅赏音，浪将孤兴托瑶琴。
聊为风月平分客，莫起山林独往心。
碧草但能供别恨，黄花却解劝清斟。
我犹未制思亲泪，更听离歌定不禁。
《送魏德源倅永康》全文
- 拼音版原文全文
送 魏 德 源 倅 永 康 宋 /李 流 谦 晚 岁 从 谁 觅 赏 音 ，浪 将 孤 兴 托 瑶 琴 。聊 为 风 月 平 分 客 ，莫 起 山 林 独 往 心 。碧 草 但 能 供 别 恨 ，黄 花 却 解 劝 清 斟 。我 犹 未 制 思 亲 泪 ，更 听 离 歌 定 不 禁 。
- 翻译
- 晚年时向谁寻求知音共鸣？只能把孤独的情怀寄托在瑶琴之上。
姑且与风月共享此地，不要萌生独自隐居山林的心思。
碧绿的草只能增添离别的愁绪，黄色的菊花却似乎在劝人畅饮。
我尚未流下因思念亲人而落下的泪水，听到离别之歌必定会忍不住悲伤。
- 注释
- 晚岁：晚年。
赏音：知音共鸣。
浪将：随意地、姑且。
瑶琴：古代的名贵琴。
风月：自然景色，也指男女之情。
别恨：离别之苦。
清斟：清酒。
思亲泪：思念亲人的泪水。
离歌：离别之歌。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李流谦所作，名为《送魏德源赴永康》。诗中表达了对朋友离别的不舍和深厚的情感，以及对自然景物寄托情怀的意境。
"晚岁从谁觅赏音，浪将孤兴托瑶琴。" 这两句表明诗人在晚年寻求能够理解自己心声的人，却只能将自己的寂寞之情倾吐给琵琵（瑶琴），通过音乐来抒发胸中的块垒。
"聊为风月平分客，莫起山林独往心。" 这两句则表达了诗人希望朋友能够在离别中也感受到自然界的美好，不要让内心的寂寞和孤独驱使他走进山林之中。
"碧草但能供别恨，黄花却解劝清斟。" 这两句通过对碧草和黄花的描绘，表达了诗人对朋友离别的惆怅和哀愁，以及通过饮酒来暂时忘记这份哀愁。
"我犹未制思亲泪，更听离歌定不禁。" 最后两句则直接表达了诗人的内心之痛，他无法控制自己对于朋友的思念之泪，尤其是听到离别之歌时，这份情感就更加难以抑制。
总体而言，这首诗通过对自然景物和音乐的情感寄托，以及饮酒来忘怀愁绪，表达了深沉的友情和对朋友离别的不舍。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送赵国宜之官武林
自从栖隐入山深，间阔真同金玉音。
已谓清光依日月，不知幽趣尚园林。
暂违陶径菊松面，喜动苏堤梅柳心。
闻道专留荐贤牍，知音当在伯牙琴。
十月九日同公美践上林之约回途纪实
景入小春方嫩寒，缓行不觉鸟间关。
倚空叠嶂何崷崒，带石清溪屡绕环。
政拟徘徊檀木岭，且先点检上林山。
杖藜未作忙归计，又喜临清得钓湾。
挽刘金部
忠清家法见闻中，蜀产凋零又到公。
抗伪一门诚节谊，明伦数语最精忠。
郎潜勇退声名重，使传贤劳惠利丰。
时事方艰人物眇，可堪收泪洒悲风。
绕佛阁
暮烟半敛。云护澹月，斜照楼馆。春夜偏短。
一床耿耿，孤灯晃帏幔。玉壶漏满。
天外渐觉，归雁声远。离思凄婉。
重怀执手，东风翠蘋岸。
料想凤楼人，倦绣回文停彩线。
憔悴泪积，香销娇粉面。叹暗老年光，隙驹流箭。
梦中空见。漫惹起相思，芳意迷乱。
锦笺重向纱窗展。