景入小春方嫩寒，缓行不觉鸟间关。
倚空叠嶂何崷崒，带石清溪屡绕环。
政拟徘徊檀木岭，且先点检上林山。
杖藜未作忙归计，又喜临清得钓湾。
《十月九日同公美践上林之约回途纪实》全文
- 翻译
- 初春景色刚刚带着一丝微寒，慢慢行走没察觉已置身鸟语花香之间。
空中的山峦层层叠叠，高峻险峻，清澈的溪流环绕着山石流淌。
我正计划在檀木岭上漫步，暂且先浏览上林山的美景。
手拄藜杖，并没有急着回家，更欣喜的是能来到这清澈的河边垂钓。
- 注释
- 景：初春的景色。
嫩寒：微微的寒意。
缓行：慢慢行走。
鸟间关：鸟语花香的环境。
倚空：靠在空中。
叠嶂：层层叠叠的山峰。
何崷崒：多么高峻险峻。
带石：环绕着石头。
清溪：清澈的溪流。
政拟：正打算。
徘徊：漫步。
檀木岭：地名，可能指某个有檀木的山岭。
点检：浏览，查看。
杖藜：手杖藜杖。
忙归计：急着回家的打算。
临清：面对清澈。
钓湾：钓鱼的好地方。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了初冬时节诗人与友人公美的上林之行。首句"景入小春方嫩寒"，点明时令在深秋末尾，微带寒意，景色清新。"缓行不觉鸟间关"，通过慢行欣赏沿途景色，连鸟儿的鸣叫都似乎与世隔绝，流露出闲适之情。
"倚空叠嶂何崷崒"，诗人描绘山势陡峭，层峦叠嶂，给人以雄壮之感。"带石清溪屡绕环"，则展现出山间溪水清澈，蜿蜒曲折，增添了自然的生动气息。
"政拟徘徊檀木岭，且先点检上林山"，诗人表达了想要在这些美景中流连忘返的心情，计划逐一游览。"杖藜未作忙归计"，表明他并不急于返回，享受着悠然的漫步时光。
最后，"又喜临清得钓湾"，诗人发现一处清澈的钓鱼湾，更增添了他的喜悦，流露出对自然的喜爱和对生活的满足。整首诗通过细腻的笔触，描绘了一幅宁静而富有生机的初冬山水画卷，体现了诗人与友人共享自然之乐的情趣。
- 作者介绍
-
陈文蔚
陈文蔚（约公元1210年前后在世）字才卿，上饶人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉泰初前后在世。师事朱熹。尝举进士。庆元中，（1198）馆于朱熹家，课其诸孙。又讲读铅山。端平二年，（1235）都省言其所作尚书类编，有益治道，诏补迪功郎。学者称克斋先生。文蔚著有克斋集十七卷，《四库总目》传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
寄秦择之用莫如山韵
春江生绿芜，所思恨远别。
美人有新篇，开缄动风日。
商谣跂吴云，转使心旌孑。
谁能袪渴尘，惠我太古雪。
广文今冷官，五斗腰不折。
朝吟水洋洋，晚眺山嵲嵲。
君庭梧十寻，我方咏瓜瓞。
大哉唐虞谈，出口陋猥屑。
夕灯照虚堂，屡系康侯节。
填然鸣鼓中，乃独按鲁薛。
南沙旧同游，有操如玉洁。
赠君四三章，古调超巧拙。
岁寒结深盟，纷华以为瞥。
劝君勿太潜，行止故有说。
秋芳淡无姿，美在人未撷。
我歌亦吾情，不为闻者说。
乙卯人日招及门诸子过话即以当简
同此昼与夜，独命为人日。
世俗竞相传，不知义何出。
我顾深有取，顾名宜思实。
人道不易尽，交勉无苟失。
抚兹气象更，推迁如矢疾。
日新又日新，敢复少暇逸。
眷言二三子，矜尚寡俦匹。
菜羹脱粟饭，招邀话相悉。
回首献岁来，逾日已六七。
想当不待速，疾驱过蓬荜。