青槐夹驰道，方辔下麒麟。
朅来游绀宇，历玩同逡巡。
吴画与杨塑，在昔称绝伦。
深殿留旧迹，鲜逢真赏人。
一见如宿遇，举袂自拂尘。
金碧发光彩，物象生精神。
岁月虽已深，奇妙不愧新。
惊嗟岂无意，振播还有因。
乃知至精手，安得久晦堙。
二僧感识别，请以己艺陈。
或弹中散曲，或出丞相真。
览古仍获今，未枉停车轮。
《和原甫同邻几过相国寺净土院因观杨惠之塑吴道子画听越僧琴闽僧写宋贾二公真》全文
- 翻译
- 青翠的槐树夹道而立，马车驾着麒麟缓缓而来。
他来到深蓝色的宫殿游玩，每处都仔细观赏，步履从容。
吴地的绘画和杨家的雕塑，在往昔都是无比卓越的。
古老的宫殿里还保留着旧时痕迹，但很少有人能真正欣赏。
初次相见仿佛久别重逢，他挥袖拂去尘埃。
金碧辉煌的装饰散发光彩，万物仿佛有了生机。
虽然岁月已久，这些艺术作品的奇妙之处依然新颖。
感叹之余并非无心，传播这些珍品自有其缘由。
这才明白，精湛的艺术怎能长久被埋没。
两位僧人被触动，决定展示自己的技艺。
他们有的弹奏中散曲，有的展示丞相的雕像。
通过欣赏古物，我们也能收获当代的感悟，不虚此行。
- 注释
- 驰道：古代的大道。
麒麟：传说中的瑞兽，象征吉祥。
绀宇：深蓝色的宫殿。
逡巡：从容不迫的样子。
绝伦：独一无二，超群出众。
真赏人：真正懂得欣赏的人。
宿遇：意外的重逢，如同久别后再次相遇。
金碧：形容色彩鲜艳，金黄色和碧绿色。
振播：传播，推广。
至精手：技艺高超的艺术家。
晦堙：隐藏，埋没。
中散曲：古代的一种音乐形式。
丞相真：丞相的雕像，可能指历史人物。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的作品，描绘了他与友人原甫一同游览相国寺净土院的情景。诗人首先赞美了寺庙中的青槐和装饰华丽的麒麟车，接着感叹昔日吴画与杨塑的精美无比，但如今却鲜有人真正欣赏。他感到遇见这些艺术珍品如同旧友重逢，令人心生欣喜。寺内的壁画和雕塑依然光彩夺目，尽管岁月流转，其艺术魅力犹在。
诗人感慨万分，认为这些杰出的艺术作品不应被埋没，于是两位僧人感动于他的识见，展示了自己的技艺，有的弹奏古曲，有的展示丞相真迹。这次游览不仅让诗人领略了历史的厚重，也让他在现代听到了新的音乐。他认为这次停车探访并未虚度，收获颇丰。
总的来说，这首诗通过描绘相国寺的景色和艺术珍品，表达了对古代艺术的敬仰和对当下文化的珍视，同时也体现了诗人对艺术传承的重视。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
赵松雪重江叠嶂图歌
昔登江上山，颇爱江上句。
天际识归舟，云中辨烟树。
长风不起渔歌閒，大鹄小凫争往还。
坐身突兀峭茜表，著眼莽苍熹微间。
归来举头触四壁，但觉膏肓有泉石。
谁洗丹青开墨素，令我苍翠流裀席。
摩挲旧游亦如此，彷佛烟霞指端起。
山凹那当别有云，天低不辨谁为水。
吴兴王孙妙自知，不讳前身为画师。
直将平远苕霅趣，写出滉瀁金焦奇。
老夫手挈卢敖杖，更办鸱夷五湖舫。
欲作寰中汗漫游，即披此卷神先往。
淮南王
淮南王，习长生，金匕玉鼎琉璃瓶。
珊瑚抄药飞雪轻，役属草木尽成兵。
前殿赤节，后园辎軿。
八公先导之，锵球瑟琴相谐鸣。
青鸾白鹿，杂沓迎生。汉藩不为臣，见上帝，称寡人。
守厕三载多苦辛，曷不忠孝位天真。
为谭二府乃祖母节孝卷题
茑萝依长松，枯荣永相保。
结发为夫妇，契阔誓偕老。
燕尔未三春，诀别何太早。
谈笑入重泉，一死复何道。
所念乳下孤，咿嚘守襁褓。
身疑众楚咻，家祸百忧捣。
置此欲安之，雪泣向穹昊。
抱依亲骨肉，归来奉蘋藻。
婉娩意不违，姑嫜严自好。
老子复长孙，宗祏凛再造。
离居六十霜，脩眉攒不扫。
严风入深闺，寒日白皓皓。
生平铁石心，至今祝邻媪。
千载柏舟诗，遗音尚可考。