行尽两京路，将登六里山。
全家空洒泪，知是几时还。
《阌乡旅夜》全文
- 拼音版原文全文
阌 乡 旅 夜 宋 /王 禹 偁 行 尽 两 京 路 ，将 登 六 里 山 。全 家 空 酒 泪 ，知 是 几 时 还 。
- 翻译
- 走完了两京的道路，即将登上六里山。
全家人都流下了眼泪，不知道何时才能返回。
- 注释
- 行：行走。
尽：完。
两京路：指长安和洛阳两条主要道路。
将：即将。
登：登上。
全家：所有家庭成员。
空：徒然，白白地。
洒泪：流泪。
知：知道。
是：这。
几时：何时。
还：回来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位游子在外的哀愁与对家人的思念。"行尽两京路，将登六里山"表达了诗人旅途中不断向前的脚步，即将攀登之意象征着旅程的艰难和心灵的升华。"全家空洒泪，知是几时还"则流露出对亲人的深切思念，泪水两行，反映了诗人内心的不舍与对未来的迷茫。
诗中的意境淡远而又蕴含深情，通过对自然景物的描写，抒发了游子对家乡的无限眷恋。语言简洁，情感真挚，是一首表达游子之愁的传统诗歌。
- 作者介绍
-
王禹偁
王禹偁(chēng,954年-1001年)：北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之，济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。宋真宗即位，召还，复知制诰。后贬至黄州，故世称王黄州，后又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。朝代：宋 字：元之 籍贯：济州巨野（今山东省巨野县） 生辰：954—1001
- 猜你喜欢
秋日登龙山绝顶
自予来兹山，幽怀不一展。
秋飙振重襟，眷言陟层巘。
石蹬恣盘纡，修路扪萝践。
策足已忘疲，游心遂临缅。
诸岭旷奔逸，一溪带回转。
悠然见吾庐，茅茨现清浅。
蒙茸杂树间，轻烟未全敛。
观物理已惬，欣怀道可卷。
难辞原宪贫，未待邴生免。
适我邱园志，庶几尘累遣。
洞仙歌·其五江远阁深，人别梦在，镜月留夕，帘波荡春，未免凄益，以感安倩玉龙双翠寄向渌西楼上歌也
朝欢未唱，又拥鬟凄语。一舸横江唤东去。
甚红深坐蝶，翠隙眠莺，等一霎，帘外落花风雨。
腕阑丝五彩，解系郎腰，要使心心系能住。
第二小红桥，纸阁芦帘，记杨柳、绿阴阴处。
怕柳外、青山盼人人，也日日凝愁，减来清妩。
赠彭民望三首·其二
我屋虽萧条，欣与子同居。
嘉辰与永夕，觞咏得相俱。
而胡好出游，十日九跨驴。
明月照万里，停云在庭除。
入门坐我床，探我囊中书。
读之莞尔笑，谓我兴有馀。
我诗世不好，见者掷道隅。
君情倘相契，赠比双明珠。