石城誇窈窕，花县更风流。
簟冰将飘枕，帘烘不隐钩。
玉童收夜钥，金狄守更筹。
共笑鸳鸯绮，鸳鸯两白头。
《石城》全文
- 翻译
- 石城以美女著称，花县更是风情万种。
竹席如冰凉，连枕头也仿佛要随风飘走；窗帘被炉火烤得热烘烘，却并未遮住铜钩的影子。
玉童在夜晚收起门锁，金狄守护着更漏报时。
大家共同欢笑，因为鸳鸯图案的绸缎上，鸳鸯鸟已白头偕老。
- 注释
- 石城：形容城市美丽或有特色。
誇：夸赞。
窈窕：女子文静美好。
花县：以花卉闻名的县份，可能指代繁华之地。
簟冰：竹席清凉如冰。
飘枕：暗示微风吹动。
帘烘：炉火烘烤窗帘。
隐钩：遮掩住铜钩的形状。
玉童：神话中的仙童，此处可能象征守夜者。
夜钥：夜间关门的钥匙。
金狄：古代星宿名，此处可能指代守夜的雕像或钟鼓。
更筹：古代计时工具，击打以报时。
鸳鸯绮：绣有鸳鸯图案的精美绸缎。
鸳鸯两白头：比喻夫妻长久相伴，如同鸳鸯一样至老不离。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超凡脱俗的仙境生活，充满了神秘和幻想色彩。"石城誇窈窕"一句，通过对石城雄伟、深邃的描述，营造出一种难以企及的仙境氛围。"花县更风流"则是对这个仙境中自然景观的描绘，"花县"通常指代仙界中的美丽之地，这里通过"更风流"三字，更增添了一份超凡脱俗的意趣。
"簟冰将飘枕，帘烘不隐钩"这两句，则是对仙境中生活细节的描写。"簟冰"指的是用冰冷的玉石制成的床枕，而"帘烘"则可能是一种特殊的窗帘或隔断物，"不隐钩"意味着即使是最隐秘的地方，也无法遮掩住仙境的美好。这些描写都在强调这个仙界生活的非凡与神奇。
"玉童收夜钥，金狄守更筹"则是对仙界中时间流转和工作职责的一种描绘。这里的"玉童"和"金狄"很可能指的是仙界中的使者或小童，他们负责收发钥匙、管理更替，这些都是仙界生活中不可或缺的细节。
最后两句"共笑鸳鸯绮，鸳鸯两白头"则是对仙界中居民之间和谐相处的一种描写。这里的"鸳鸯"很可能是一种仙鸟，而"两白头"则隐喻着仙人们年纪虽长，但依旧保持着青春的美丽和活力。这也反映出诗人对于仙界中永恒生命与美好的向往。
总体而言，这首诗通过对仙境生活的描绘，展现了诗人对于超脱尘世、追求永恒美好的一种理想状态。
- 作者介绍
-
李商隐
李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生，又号樊南生，祖籍怀州河内（今河南焦作沁阳），出生于郑州荥阳（今河南郑州荥阳市），晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代，为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。朝代：唐 字：义山 号：玉溪（谿）生 籍贯：优美动 生辰：约813年-约858年
- 猜你喜欢
酹江月.赋鸡头
紫荷盘若，向波心、溅溅鸿头高啄。
满喙明珠三百颗，一夕秋风吹落。
沙盎圆搓，麝汤旋煮，香喷佳人嚼。
杯盘凉夜，楚江风味依约。
今岁冷淡中秋，空阶雨湿，坐久寒生幕。
草草时新聊应候，儿子灯前欢噱。
趁暖争拈，分朋斗啮，翠屑纷如削。
老夫旁看，苦吟思与韩较。
木兰花慢
叹西山归客，又愁里，过清明。
记幕燕巢倾，朝堂人去，往事堪惊。
行藏固非人力，顿尘缨、终愧草堂灵。
潘岳无间可赋，渊明何地堪耕。汉家一论到书生。
六合望澄清。甚楼上元龙，山中宰相，何止虚名。
当年卧龙心事，尽羽毛、千古见青冥。
憔悴中堂故吏，醉来老泪纵横。
- 诗词赏析