夜阑立语意萧然，似与黄冠有宿缘。
不用天坛飞皓鹤，知君家世是神仙。
《洞霄与道士夜话》全文
- 拼音版原文全文
洞 霄 与 道 士 夜 话 宋 /关 注 夜 阑 立 语 意 萧 然 ，似 与 黄 冠 有 宿 缘 。不 用 天 坛 飞 皓 鹤 ，知 君 家 世 是 神 仙 。
- 翻译
- 深夜交谈，意境寂寥，似乎与道冠之人有种前世因缘。
无需借助天坛上飞翔的白鹤，便知您的家族定是仙人之裔。
- 注释
- 夜阑：深夜。
立语：交谈。
意萧然：意境寂寥。
黄冠：道冠（道士的帽子）。
宿缘：前世因缘。
天坛：古代祭祀天地的场所。
皓鹤：白色的鹤，象征高洁。
知：知道。
君家世：您的家族背景。
神仙：仙人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外、与道家修行有着深厚渊源的情境。"夜阑立语意萧然"表达了夜深人静之时，诗人与道士之间的交流显得格外亲切而淡远，仿佛他们之间有一种宿命的缘分。"似与黄冠有宿缘"中的"黄冠"指的是道士，这里强调了诗人与道士之间的不解之缘。
"不用天坛飞皓鹤"一句，通过对比手法，暗示了一种超脱凡尘、达观自在的情怀。"知君家世是神仙"则进一步肯定了对方家世的高洁与神秘，仿佛他们家中的人都是来自神仙界的存在。
整首诗语言简练而意境深远，通过夜晚的宁静与道士的交流，展现了一种超脱尘世、追求精神境界的美好。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
梦后得宋中道书
宵梦宋子语，昼得宋子书。
书意与梦语，曾不异往初。
昔我遭家难，逢子亦在庐。
我南君大梁，千里非隔疏。
念处天地中，天地犹一车。
日月为两毂，星辰随徐徐。
昼夜转不已，载之将焉如。
冉冉趋死乡，万古曾无馀。
其间乃有梦，觉实梦何虚。
何虚亦何实，及尽皆同墟。
身世既若此，合离休叹诸。