佛借龙宫五百年，平分城树与村烟。
丛林忽涌中流地，双塔曾擎半壁天。
石色带云笼客袖，磬声和月落渔船。
袈袍不限侵门水，十载何人坐象筵。
《江心寺》全文
- 翻译
- 佛祖借用龙宫五百年的时光，公平地分配给城中的树木与乡村的炊烟。
丛林突然涌现于河流中央，两座塔曾经高举半边天空。
石头的颜色仿佛带着云雾笼罩过行人的衣袖，磬声伴随着月光洒在渔船上。
僧袍的边界不受门前河水限制，十年间又有谁坐在象宴的席上呢？
- 注释
- 佛借：佛祖借用。
龙宫：神话中的海底宫殿。
平分：平均分配。
城树：城市中的树木。
村烟：乡村的炊烟。
丛林：广大的森林。
中流地：河流的中央。
双塔：两座塔。
半壁天：半个天空。
石色：石头的颜色。
云笼：像云雾一样笼罩。
客袖：行人的衣袖。
磬声：寺庙中的敲击磬的声音。
渔船：打渔的小船。
侵门水：越过门槛的河水。
象筵：象牙装饰的宴席。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林景熙的《江心寺》，描绘了江心寺的景象。首联“佛借龙宫五百年，平分城树与村烟”，想象寺庙由龙宫得来，历经五百年的沧桑，与周边的城郭树木和乡村炊烟融为一体，富有神秘色彩。颔联“丛林忽涌中流地，双塔曾擎半壁天”描绘了寺庙周围茂密的树林仿佛从江水中升起，而两座塔则曾高耸入云，支撑着半边天空，展现了寺庙的宏伟壮观。
颈联“石色带云笼客袖，磬声和月落渔船”细腻描绘了寺庙环境的宁静，石头被云雾缭绕，增添了神秘感，夜晚的磬声伴随着月光洒在渔舟上，显得静谧而深远。尾联“袈裟不限侵门水，十载何人坐象筵”表达了诗人对往昔繁华的追忆，僧袍的影子延伸到门外的水面，十年间又有谁还能在此享受象宴般的盛宴。
整体来看，这首诗以江心寺为背景，通过丰富的意象和细腻的笔触，展现了寺庙的历史变迁和静谧氛围，寓含了诗人对过往时光的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
六国朝令.家园席间作
鸣珂绣毂，锦带吴钩。曾雅称、量金结胜游。
信人间无点事、可挂心头。
须知，不待把闲情酿做闲愁。只恐落高人第二筹。
歌云容裔，梦雨迟留。殢惯振芳尘，不夜楼。
光饰仙春盛迹，点化温柔。
索教颓纵惜花人，标榜风流。快入醉乡来，刘醉侯。
满庭芳
辰出街头，酉归堂内，切须规矩随身。
志诚香火，早晚去朝真。
遍历名山福地，不耻问、参访高人。
休夸逞，断除人我，心地放教平。
烧丹并炼药，琴棋书画，各有司存。
应干请祈法术，都是谩劳神。
且任随缘乞化，省多少、劳碌精神。
团圞坐，齐同慈爱，异骨总成亲。
无俗念
全真大道理无穷，妙得至人端的。
说破先天玄妙处，默悟其中消息。
体物全彰，应机独露，悟了生前毕。
虽明此理，工夫最要绵密。
低头泄漏天机，不因师指此事如何识。
万类三才谁主运，建立乾坤无一。
变化无穷，包含不尽，运用无踪迹。
虚空打破，光明遍周无极。