杜陵贤人清且廉，东溪卜筑岁将淹。
宅近青山同谢朓，门垂碧柳似陶潜。
好鸟迎春歌后院，飞花送酒舞前檐。
客到但知留一醉，盘中秪有水晶盐。
《题东溪公幽居》全文
- 拼音版原文全文
题 东 溪 公 幽 居 唐 /李 白 杜 陵 贤 人 清 且 廉 ，东 谿 卜 筑 岁 将 淹 。宅 近 青 山 同 谢 脁 ，门 垂 碧 柳 似 陶 潜 。好 鸟 迎 春 歌 后 院 ，飞 花 送 酒 舞 前 檐 。客 到 但 知 留 一 醉 ，盘 中 只 有 水 晶 盐 。
- 注释
- 杜陵：指长安附近的杜陵地区，古代文人常以此自居。
贤人：品德高尚的人。
清且廉：清白廉洁。
卜筑：选择并建造居所。
岁将淹：时间长久。
青山：青翠的山峰。
谢朓：南朝诗人，以山水诗闻名。
陶潜：东晋诗人，崇尚自然，隐居不仕。
好鸟：美丽的鸟儿。
迎春：迎接春天的到来。
飞花：飘落的花瓣。
送酒：伴随着美酒。
但知：只知道。
一醉：尽情畅饮。
秪有：只有。
水晶盐：比喻极纯净的盐。
- 翻译
- 杜陵的贤德之人清廉而高洁，他在东溪边选了个地方建屋，岁月已渐渐流逝。
他的住宅靠近青翠的山峦，如同谢朓般亲近自然，门前垂挂着碧绿的柳树，犹如陶潜的田园生活。
春天里，好鸟在后院欢快地歌唱，飞花在屋檐前伴着美酒起舞。
客人来访，只求留下畅饮一场，餐桌上只有最纯净的水晶盐作调料。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐逸生活的和谐美好，杜陵贤人指的是诗中的主人公，他清正廉洁，住在东溪的一处幽静之地。岁月匆匆，但他选择了与自然为伴，宅邸靠近青山，与古时文学家谢朓相似，而门前垂挂的碧绿柳条，则让人联想起另一位隐逸诗人陶潜。
春天到来，好鸟在后院欢歌，花瓣随风飘舞，宛如酒席前的舞蹈。主人对待客人的态度是，只要留下一场醉意，更不在乎盘中珍馐，只有那简单的水晶盐。
整首诗通过生动细腻的描写，展现了一个超脱尘世、与大自然融为一体的理想生活状态。诗人李白以其特有的豪放笔触，为我们勾勒出了一幅宁静致远的山居图卷。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
于时春也慨然有江湖之思寄赠柳九陇
提琴一万里，负书三十年。
晨攀偃蹇树，暮宿清泠泉。
翔禽鸣我侧，旅兽过我前。
无人且无事，独酌还独眠。
遥闻彭泽宰，高弄武城弦。
形骸寄文墨，意气托神仙。
我有壶中要，题为物外篇。
将以贻好道，道远莫致旃。
相思劳日夜，相望阻风烟。
坐惜春华晚，徒令客思悬。
水去东南地，气凝西北天。
关山悲蜀道，花鸟忆秦川。
天子何时问，公卿本亦怜。
自哀还自乐，归薮复归田。
海屋银为栋，云车电作鞭。
倘遇鸾将鹤，谁论貂与蝉。
莱洲频度浅，桃实几成圆。
寄言飞凫舄，岁晏同联翩。
奉和李舍人昆季咏玫瑰花寄赠徐侍郎
独鹤寄烟霜，双鸾思晚芳。
旧阴依谢宅，新艳出萧墙。
蝶散摇轻露，莺衔入夕阳。
雨朝胜濯锦，风夜剧焚香。
断日千层艳，孤霞一片光。
密来惊叶少，动处觉枝长。
布影期高赏，留春为远方。
尝闻赠琼玖，叨和愧升堂。
拟古诗十二首·其一
辞君远行迈，饮此长恨端。
已谓道里远，如何中险艰。
流水赴大壑，孤云还暮山。
无情尚有归，行子何独难。
驱车背乡园，朔风卷行迹。
严冬霜断肌，日入不遑息。
忧欢容发变，寒暑人事易。
中心君讵知，冰玉徒贞白。
古娥眉怨
君不见宜春苑中九华殿，飞阁连连直如发。
白日全含朱鸟窗，流云半入苍龙阙。
宫中綵女夜无事，学凤吹箫弄清越。
珠帘北卷待凉风，绣户南开向明月。
忽闻天子忆蛾眉，宝凤衔花揲两螭。
传声走马开金屋，夹路鸣环上玉墀。
长乐彤庭宴华寝，三千美人曳花锦。
灯前含笑更罗衣，帐里承恩荐瑶枕。
不意君心半路回，求仙别作望仙台。
琳琅禁闼遥相忆，紫翠岩房昼不开。
欲向人间种桃实，先从海底觅蓬莱。
蓬莱可求不可上，孤舟缥缈知何往。
黄金作盘铜作茎，青天白露掌中擎。
王母嫣然感君意，云车羽旆欲相迎。
飞廉观前空怨慕，少君何事须相误。
一朝埋没茂陵田，贱妾蛾眉不重顾。
宫车晚出向南山，仙卫逶迤去不还。
朝晡泣对麒麟树，树下苍苔日渐斑。
人生百年夜将半，对酒长歌莫长叹。
情知白日不可私，一死一生何足算。
《古娥眉怨》【唐·王翰】君不见宜春苑中九华殿，飞阁连连直如发。白日全含朱鸟窗，流云半入苍龙阙。宫中綵女夜无事，学凤吹箫弄清越。珠帘北卷待凉风，绣户南开向明月。忽闻天子忆蛾眉，宝凤衔花揲两螭。传声走马开金屋，夹路鸣环上玉墀。长乐彤庭宴华寝，三千美人曳花锦。灯前含笑更罗衣，帐里承恩荐瑶枕。不意君心半路回，求仙别作望仙台。琳琅禁闼遥相忆，紫翠岩房昼不开。欲向人间种桃实，先从海底觅蓬莱。蓬莱可求不可上，孤舟缥缈知何往。黄金作盘铜作茎，青天白露掌中擎。王母嫣然感君意，云车羽旆欲相迎。飞廉观前空怨慕，少君何事须相误。一朝埋没茂陵田，贱妾蛾眉不重顾。宫车晚出向南山，仙卫逶迤去不还。朝晡泣对麒麟树，树下苍苔日渐斑。人生百年夜将半，对酒长歌莫长叹。情知白日不可私，一死一生何足算。
https://shici.929r.com/shici/68ebZp8.html