云从林末起，水绕山根发。
古道无行人，疏星伴明月。
不知几千年，宝画閟岩穴。
郁盘不可耐，飞入苍崖骨。
春霆震阴洞，斧首快一划。
铿然堕人间，与世瑞文籍。
自从欧公来，百载今又获。
当时砚屏歌，谪仙倾坐客。
前人傥可验，此美未易测。
吾叔旧不痴，根蒂厚所殖。
定为子孙庆，可但几案饰。
恨无大苏手，对之有惭色。
《月砚屏》全文
- 拼音版原文全文
月 砚 屏 宋 /项 安 世 云 从 林 末 起 ，水 绕 山 根 发 。古 道 无 行 人 ，疏 星 伴 明 月 。不 知 几 千 年 ，宝 画 閟 岩 穴 。郁 盘 不 可 耐 ，飞 人 苍 崖 骨 。春 霆 震 阴 洞 ，釜 首 快 一 划 。铿 然 堕 人 间 ，世 世 瑞 文 籍 。自 从 欧 公 来 ，百 载 今 又 获 。当 时 砚 屏 歌 ，谪 仙 倾 坐 客 。前 人 傥 可 验 ，此 美 未 易 测 。吾 叔 旧 不 痴 ，根 蒂 厚 所 殖 。定 为 子 孙 庆 ，可 但 几 案 饰 。恨 无 大 苏 手 ，对 之 有 惭 色 。
- 翻译
- 云从树林边升起，水流绕着山脚流淌。
古老的道路上空无一人，只有稀疏的星星陪伴明亮的月亮。
不知道经历了多少年，珍贵的画卷藏在岩洞中。
画面繁复难以忍受，它飞入青色悬崖的缝隙。
春天的雷声震动阴暗的洞穴，斧头一下划过，清脆响亮。
它突然坠入人间，成为世间珍宝，记载在文献中。
自从欧阳公来访，这幅画再次被人发现。
当年，它曾是砚台旁的焦点，李白这样的诗仙也为之倾倒。
前人的赞誉若能验证，这幅画之美难以估量。
我的叔叔过去并不痴迷于收藏，但它的价值深厚。
这必定会给子孙带来福祉，不仅仅是装饰案头。
遗憾的是没有大苏那样的才子，面对它我感到惭愧。
- 注释
- 云：云彩。
林末：树林边缘。
水绕：水流环绕。
古道：古老的道路。
疏星：稀疏的星星。
宝画：珍贵的画卷。
閟：隐藏。
郁盘：繁复、密集。
春霆：春天的雷声。
斧首：斧头的头部。
铿然：清脆的声音。
砚屏：砚台和屏风，常用于书画展示。
谪仙：指李白，因其被贬谪而被称为谪仙人。
定为：必定会成为。
子孙庆：子孙的福气。
大苏：指宋代画家苏轼。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世的《月砚屏》，通过对月砚屏的描绘，展现了其古朴之美和历史沉淀。首句“云从林末起，水绕山根发”以自然景象烘托砚屏的古老，暗示其来历非凡。接着，“古道无行人，疏星伴明月”渲染了静谧而神秘的氛围，仿佛砚屏隐藏着千年的故事。
诗人感慨“不知几千年，宝画閟岩穴”，表达对砚屏内藏画的惊叹和敬仰。砚屏的精美“郁盘不可耐，飞入苍崖骨”进一步强调其艺术价值。随着情节推进，“春霆震阴洞，斧首快一划”描述了砚屏制作过程中的神奇瞬间，仿佛雷霆之力赋予了生命。
“铿然堕人间，与世瑞文籍”表达了砚屏被发现的珍贵时刻，如同瑞兆般降临世间。诗人提及欧公来访，赞赏之情溢于言表，并提到谪仙李白般的文人也曾为之倾倒。诗人感叹前人未能充分领略其美，而自家叔父却能识得其价值，预示这将为家族带来福祉。
最后，诗人遗憾自己没有大苏（苏轼）那样的才情，面对此宝砚屏感到自愧不如。整首诗通过细腻的笔触，赞美了月砚屏的艺术魅力和历史传承，体现了诗人对传统文化的珍视和敬仰。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
四月十一日侯将军兄弟邀从亭山先生游洪范东流二池宿南天观登云翠山绝顶奉和四首·其四天柱峰
中天积翠削巑岏，扫石衔杯醉不冠。
樵路半垂青嶂底，歌声全出碧云端。
飞来别作仙人掌，望去平临玉女坛。
笑问风流彭泽宰，白头曾得几回看。
七月十五夜同朱令君吴文学汎舟北溪
抱病卧江海，屡经故国秋。
闭门览群动，自得静者谋。
仙宰有逸兴，强我北渚游。
时值七月望，寒蝉叫新秋。
槐柳夹修岸，山鸟鸣啁啾。
搴帷望孤屿，回桡背古丘。
歌声上云汉，玉管吹汀洲。
须臾绿烟灭，好月尊前浮。
皎如瑶台镜，泻作金波流。
仙人垂素足，桂树枝相樛。
扫石布瑶斝，弄水惊素鸥。
风飘寒梧响，露下莎鸡愁。
清景不可奈，中夜仍淹留。
归路怅明发，此欢焉可求。