江村兵火后，月色似长淮。
鼓角连秋思，风尘带客怀。
诸公朝漠北，一老哭天涯。
犹幸舂陵夜，葱葱气尚佳。
《兵火后野望·其二》全文
- 翻译
- 战后的村庄在江边，月光如长淮般宁静。
战鼓和号角唤起秋天的思绪，风尘中夹杂着旅人的愁怀。
显贵们向北朝拜，而我这孤独老人在天涯哭泣。
幸好舂陵夜晚，草木葱郁，气息依旧清新。
- 注释
- 江村：村庄。
兵火：战争。
月色：月光。
长淮：长河。
鼓角：战鼓和号角。
秋思：秋天的思绪。
风尘：风中的尘土。
客怀：旅人的愁怀。
诸公：显贵们。
漠北：北方边疆。
一老：孤独老人。
天涯：遥远的地方。
舂陵：地名，此处可能指诗人故乡。
葱葱：形容草木茂盛。
气尚佳：气息依然清新。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场战乱过后的江村景象，通过月色、鼓角声和风尘气息传达了诗人对战争的哀思和对家国的深切关怀。"江村兵火后，月色似长淮"一句，以沉静的月光为背景，勾勒出战乱后的荒凉景象，月色如同长淮河水，流露出一种淡漠与冷清的情绪。
接下来的"鼓角连秋思，风尘带客怀"则是诗人通过听觉和嗅觉捕捉到的战争氛围。鼓角声在秋天的空气中回荡，使人不禁产生深深的思念；而风中的尘土也似乎带着远方来客的痕迹，让人心生怀念。
"诸公朝漠北，一老哭天涯"一句，诗人表达了对失去或逝去事物的哀悼。"诸公"可能指的是与诗人有共同记忆的人们，他们都向着北方，似乎在寻找某种已经消逝的事物；而"一老"则是诗人自称，表达了他独自一人在天涯边哭泣的孤独与悲凉。
最后的"犹幸舂陵夜，葱葱气尚佳"，则是一线希望之光。尽管战乱给大地带来了破坏，但至少在某个夜晚，在某个地方（舂陵），自然界的生机仍然存在，这种生命力还算不错，给了诗人一些慰藉。
总体来说，这首诗通过对环境和气氛的细腻描写，表达了诗人对于战争毁灭美好事物的哀伤，以及在破坏中寻找希望的坚强意志。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
石过青渠壁间有何人者诗欲梓潼神君戒杀以从佛神君初以孝廉举岂自污于一饮一食之间为哉后稷肇祀庶无罪悔以迄于今试以此语为解嘲并赋小诗呈时发县大夫一笑
香茗粗蔬肯破悭，相公日食万羊山。
夫君何厚神何薄，自取悬鹑一水间。
送岑婿归许昌
恨我生不早，不拜苏范岑。
伥伥斯文中，永叹一何深。
世家颍川上，万卷脩竹林。
相望群玉府，清风犹至今。
合好一大事，遗训敢弗钦。
求之且弥年，齐大肯见临。
侍郎著清德，温厚如球琳。
吐而为文章，中有太古音。
嗣孙固多贤，玉立俱及寻。
近坦东床腹，执礼不免簪。
留连岁将晏，离索秋正阴。
往崇丘索志，用壮爵禄心。
一杯须重持，为子商声吟。
当复记衰懦，病懒何可箴。
士贵要予赋水轮因广之幸率介卿同作兼呈郭宰
吴侬踏车茧盈足，用力多而见功少。
江南水轮不假人，智者创物真大巧。
一轮十筒挹且注，循环下上无时了。
四山开辟中沃壤，万顷秧齐绿云绕。
绿云看即变黄云，一岁丰穰百家饱。
今年小荒人菜色，斗易衾稠逮昏晓。
古来善政抑兼并，贫富相通俗淳好。
闭籴待价良忍哉，客主遑遑不相保。
令尹贤于郑子产，视民恐伤心皎皎。
朝来戒谕甚丁宁，令下翕然风偃草。
我今亦有在陈厄，回首田园迹如扫。
他年归计一廛氓，抱瓮甘同汉阴老。