飞瀑奔崖色皎然，飘空上下势相连。
看来不是天河水，尽是兜罗片片绵。
《垂云涧》全文
- 拼音版原文全文
垂 云 涧 宋 /陈 岩 飞 瀑 奔 崖 色 皎 然 ，飘 空 上 下 势 相 连 。看 来 不 是 天 河 水 ，尽 是 兜 罗 片 片 绵 。
- 注释
- 飞瀑：瀑布。
奔崖：冲向悬崖。
皎然：明亮的样子。
飘空：在空中飘荡。
势相连：水流连续不断。
天河水：比喻清澈透明的水。
兜罗：佛教术语，这里可能指像兜罗树叶般的水滴。
绵：形容水流连续不断，像布匹一样。
- 翻译
- 瀑布飞泻在陡峭的崖壁上，颜色明亮耀眼。
水流从高空飘落，上下连贯，仿佛没有尽头。
- 鉴赏
这首诗描绘的是瀑布从悬崖上飞泻而下的壮观景象。"飞瀑奔崖色皎然"，诗人以生动的色彩形容瀑布如洁白的水流直冲崖壁，明亮耀眼。"飘空上下势相连"，进一步强调了瀑布的动态美，仿佛水流在空中连绵不断，上下交错。最后两句"看来不是天河水，尽是兜罗片片绵"，诗人将瀑布比喻为天上的银河落人间，又将其比作兜罗花（一种轻软的丝织品）片片相连，形象地展现出瀑布如丝如缕、绵延不绝的形态，富有诗意和想象力。整体来看，这首诗语言简洁，意境优美，展现了瀑布的磅礴气势与自然之美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢