929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《夜宿浙江》
《夜宿浙江》全文
唐 / 孙逖   形式: 古风

扁舟夜入江潭泊,露白风高气萧索。

富春渚上潮未还,天姥岑边月初落。

烟水茫茫多苦辛,更闻江上越人吟。

洛阳城阙何时见,西北浮云朝暝深。

(0)
拼音版原文全文
宿zhèjiāng
táng / sūn

biǎnzhōujiāngtánbáifēnggāoxiāosuǒ
chūnzhǔshàngcháowèihái

tiānlǎocénbiānyuèchūluò
yānshuǐmángmángduōxīngèngwénjiāngshàngyuèrényín

luòyángchéngquēshíjiàn西běiyúncháomíngshēn

注释
扁舟:小船。
江潭:江边的湖泊。
泊:停泊。
露白:月光皎洁。
风高:风力强劲。
气萧索:气氛凄凉。
富春渚:富春江边的沙洲。
潮未还:潮水未退。
天姥岑:天姥山。
烟水茫茫:烟波浩渺。
多苦辛:生活艰辛。
越人吟:越地人的吟唱。
洛阳城阙:洛阳的宫殿。
何时见:何时能再见。
西北浮云:西北方向的浮云。
朝暝深:从早到晚都深深沉沉。
翻译
夜晚,我乘着小船驶入江潭停泊,月光皎洁,风力强劲,气氛凄凉。
富春江边的沙洲上,潮水还未退去,天姥山的山顶,月亮已经落下。
眼前烟波浩渺,生活艰辛,又听到江面上漂泊的越地人在吟唱。
遥想洛阳城的宫阙,何时才能再见?只见西北方向的浮云,从早到晚都深深沉沉。
鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧的江景夜泊图,通过细腻的笔触展现了诗人独自在船上对故乡的深切思念。

"扁舟夜入江潭泊"一句,设定了夜晚的小船停泊于江中的情境。"露白风高气萧索"则通过对自然环境的描写,传达出一种清冷孤寂的情感。

接着,"富春渚上潮未还"与"天姥岑边月初落"两句,不仅展现了诗人对地理环境的熟悉,更重要的是,通过对潮汐和月亮的描写,增添了一种期待和等待的情怀。这里的富春渚是浙江地区的地名,而天姥岑则是传说中仙女所居之处,诗人借此表达了自己对远方或理想世界的向往。

"烟水茫茫多苦辛"一句,通过对环境的描绘,抒发了诗人的孤独和辛酸。紧接着的"更闻江上越人吟",则让读者感受到诗人在夜晚听到了远处越人歌唱的声音,这不仅是对声音的描写,更是心灵上的共鸣。

最后两句"洛阳城阙何时见,西北浮云朝暝深"表达了诗人对于故乡洛阳的深切思念。这里的"何时见"充满了无尽的期待,而"西北浮云朝暝深"则描绘了一种时间流逝和空间距离感,增添了一份淡淡的忧郁。

总体而言,这首诗通过对夜泊江景的细腻描写,以及对故乡和远方的深切思念,展现了诗人内心的孤独与向往。

作者介绍
孙逖

孙逖
朝代:唐   籍贯:今东昌府区沙镇   生辰:696~761

孙逖(696~761)唐朝大臣、史学家,唐朝潞州涉县(今河北涉县)人。自幼能文,才思敏捷。曾任刑部侍郎、太子左庶子、少詹事等职。有作品《宿云门寺阁》《赠尚书右仆射》《晦日湖塘》等传世。
猜你喜欢

天竺中夜

白露变气候,促织阶下鸣。

切切鸣不已,倦客心自惊。

中夜揽衣起,星疏松月明。

念彼同怀人,迢迢隔山城。

此身无羽翼,不得东南征。

聊作相思吟,寄此千里情。

(0)

野僧

野僧尘虑尽,住在最深峰。

庭树巢孤鹤,崖湫宅老龙。

瀑绡悬百尺,云幌羃千重。

静里玄机发,登楼夜击钟。

(0)

送僧

空山草木秋,相送古原头。

倦客难为别,寒蛩替说愁。

旧房深翠壁,归路隔沧洲。

后夜多明月,相思为上楼。

(0)

孤山怀圆法师

湖水绕孤峰,知曾住此中。

既伤遗塔变,重惜讲台空。

鹅护晴池乳,鹰呼古树风。

唯闻林处士,清节与师同。

(0)

平旦

平旦气偏清,境界复深窔。

初日上东溟,高峰最先照。

会意发长吟,何似苏门啸。

不必谐宫商,自是山中调。

(0)

东湖北崦人家

柴门映石楠,茅屋似僧庵。

蚕候家人熟,耕时父老谙。

设罝当兔径,添竹护鱼潭。

赛雨鸣箫鼓,迎神向水南。

(0)
诗词分类
春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡
诗人
戴叔伦 宋之问 曹操 王令 俞明震 沈宜修 吴敬梓 况周颐 李咸用 蔡伸 柳贯 宋濂 吴伟业 晁冲之 李昴英 蒋春霖 霍韬 田锡
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51