929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《和微之诗二十三首.和望晓》
《和微之诗二十三首.和望晓》全文
唐 / 白居易   形式: 古风

休吟稽山晓,听咏秦城旦。

鸣鸡初有声,宿鸟犹未敢。

丁丁漏向尽,鼕鼕鼓过半。

南山青沈沈,东方白漫漫。

街心若流水,城角如断岸。

星河稍隅落,宫阙方轮焕。

朝车雷四合,骑火星一贯。

赫奕冠盖盛,荧煌朱紫烂。

沙堤亘蟆池,市路绕龙断。

白日忽照耀,红尘纷散乱。

贵教过客避,荣任行人看。

祥烟满虚空,春色无边畔。

鹓行候晷刻,龙尾登霄汉。

台殿暖宜攀,风光晴可玩。

草铺地茵褥,云卷天帏幔。

莺杂佩锵锵,花饶衣粲粲。

何言终日乐,独起临风叹。

叹我同心人,一别春七换。

相望山隔碍,欲去官羁绊。

何日到江东,超然似张翰。

(0)
注释
休吟:停止吟诵。
稽山晓:稽山的早晨。
听咏:聆听吟唱。
秦城旦:秦城的黎明。
鸣鸡:啼叫的鸡。
宿鸟:夜宿的鸟。
犹未敢:仍然不敢。
丁丁:形容更漏的声音。
漏向尽:更漏将尽。
鼕鼕:形容鼓声。
南山:南面的山。
青沈沈:形容山色深沉。
东方:东方的天空。
白漫漫:逐渐变白。
街心:街头。
若:如同。
流水:形容人流。
城角:城墙的转角。
如:像。
断岸:断裂的河岸。
星河:星空。
稍隅落:渐渐落下。
宫阙:宫殿。
方轮焕:开始明亮起来。
朝车:朝廷的马车。
雷四合:形容车马声密集。
赫奕:显赫。
冠盖:古代官员的帽子和车盖。
荧煌:辉煌。
朱紫烂:形容服饰鲜艳。
沙堤:沙石筑成的堤坝。
亘:延伸。
蟆池:地名。
市路:市场街道。
绕:环绕。
龙断:龙断门,地名。
白日:阳光。
忽:突然。
红尘:世俗的纷扰。
纷散乱:纷纷扬起。
贵教:权贵的命令。
过客:行人。
避:回避。
荣任:荣耀的任命。
行人看:供行人观赏。
祥烟:吉祥的烟雾。
春色:春天的景色。
无边畔:无边无际。
鹓行:比喻百官行列。
候晷刻:等待时刻。
龙尾:象征皇帝的旗帜。
登霄汉:升上天空。
台殿:宫殿。
暖宜攀:温暖适合游览。
风光:风景。
晴可玩:晴天适合欣赏。
草铺:草地铺展。
地茵褥:像地毯一样的草地。
云卷:云彩翻卷。
天帏幔:天空如帷幕般展开。
莺杂:黄莺混杂。
佩锵锵:形容饰品声音。
花饶:花朵繁多。
衣粲粲:衣服光彩夺目。
何言:怎能说。
终日乐:整天快乐。
独起:独自起身。
临风叹:面对风而叹息。
叹我:感叹我。
同心人:知心朋友。
一别:一次离别。
春七换:七个春天过去。
相望:相互遥望。
山隔碍:山峦阻隔。
欲去:想要离开。
官羁绊:官职的束缚。
何日:哪一天。
到江东:到达江东地区。
超然:超脱自在。
张翰:东晋时期的隐士。
翻译
不再吟唱稽山的清晨,静听那秦城的早间诗篇。
雄鸡刚开始啼叫,夜宿的鸟儿还胆怯不敢动。
丁丁的更漏声渐渐消逝,鼕鼕的鼓声已过半程。
南山沉静青翠,东方天空渐渐泛白。
街头人流如溪水般流淌,城角像被切断的河岸。
星辰慢慢隐退,宫殿开始熠熠生辉。
朝车如雷声般汇聚,骑士如流星划过。
官员们光彩夺目,服饰鲜艳灿烂。
沙堤延伸至蟆池,市路环绕龙断门。
阳光忽然照射下来,尘埃纷纷扬起。
权贵让行人回避,荣耀任人欣赏。
祥瑞的烟雾弥漫天空,春色无边无际。
百官列队等待时刻,龙尾直指天空。
台殿温暖适宜攀登,晴朗的风光可供游玩。
草地如茵席铺地,白云如同天上的帷幔。
黄莺佩戴的饰品叮当作响,花朵装饰着华丽的衣裳。
怎能说整天欢乐,独自面对风而叹息。
感叹我的知心人,分别已过七个春天。
相望之间山峦阻隔,想去却因官职束缚。
何时能到江东之地,像张翰那样超脱自在。
鉴赏

这是一首描绘早晨景象并表达对友人离别之情的诗。开篇“休吟稽山晓,听咏秦城旦”两句,既设定了清新脱俗的早晨场景,也点出了诗人的位置和他所听到的声音。

接下来的“鸣鸡初有声,宿鸟犹未敢。丁丁漏向尽,鼕鼕鼓过半”四句,通过对鸡鸣、鸟叫以及漏壶与钟鼓声响的描写,生动地展现了清晨的宁静与渐渐苏醒的情景。

“南山青沈沈,东方白漫漫。街心若流水,城角如断岸”四句,则是对自然景观的细致描绘,通过山川、云霞的形象,表现了早晨的美丽与生机。

中间部分“星河稍隅落,宫阙方轮焕。朝车雷四合,骑火星一贯”等句,描述了夜晚渐渐消退,天亮后皇城的繁华景象以及早晨的交通活动。

“赫奕冠盖盛,荧煌朱紫烂。沙堤亘蟆池,市路绕龙断”四句,则是对人间繁华生活的描写,通过服饰、建筑和水面等元素,展示了社会的活力与美好。

“白日忽照耀,红尘纷散乱。贵教过客避,荣任行人看”两句,表现了阳光普照以及对贵族教育的尊崇,同时也反映出社会的动态和人们的活动。

后半部分“祥烟满虚空,春色无边畔。鹓行候晷刻,龙尾登霄汉”等句,不仅描绘了自然景象,也通过对时间流逝的感慨,表达了诗人对于美好时光的珍视和留恋。

末尾“台殿暖宜攀,风光晴可玩。草铺地茵褥,云卷天帏幔”等句,是对宫阙之美与自然景观交融的描写,同时也透露出诗人对于这种美好环境的享受和向往。

最后,“莺杂佩锵锵,花饶衣粲粲。何言终日乐,独起临风叹”几句,则是对人们盛装出行以及对日常快乐生活的感慨,同时也表达了诗人在这样的美好环境中产生的情感波动。

全诗通过对早晨景象的细腻描写,以及对友人的离别之情的抒发,展现了诗人对生活的热爱和对美好的追求。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

云安下岩二首·其一

系缆江沙静,杖藜岩谷春。

花依竹色好,草入涨痕新。

占笋苔初破,尝梅客遽颦。

篙师勿槌鼓,幽兴苦留人。

(0)

落花十绝·其二

著花著酒苦相留,嗔雨嗔风毕竟休。

有态游扬元妩媚,无心点缀亦风流。

(0)

登濂溪太极楼

岑楼跨层崖,灌木翳颓沼。

旷哉宇宙心,况兹展遐眺。

前哲日以远,川麓被文藻。

芳甸馥荃蘅,江渚杂凫鸟。

亭亭沼中莲,冉冉庭下草。

扣寂参太极,抚化领众妙。

俗薄神理乖,力柔圣途杳。

英英考亭翁,反心会天奥。

万里粲良言,一诚贯元造。

勖哉登楼人,毕景尽此道。

深根复深根,笃行以为宝。

(0)

陈东甫酒閒举作归心只有杜鹃知之句犹未成篇因为续之

归心只有杜鹃知,且倚裴亭共撚髭。

客路秋风吹杜若,故园春雨老辛夷。

家贫未办閒居赋,世浊空吟感寓诗。

邂逅江湖还别去,岸花樯燕两堪悲。

(0)

萍乡病渴

犬子无从典鹔鹴,荒村忍渴望潇湘。

楚王萍实甜如蜜,不许诗人取次尝。

(0)

读李群玉集·其二

捐玦江头弄钓舟,兰花杜若满芳洲。

如何才子无骚思,只咏蔷薇与石榴。

(0)
诗词分类
写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节
诗人
裴廷裕 范纯礼 蓝采和 湘驿女子 盛度 王仲元 赵光远 刘程之 苏瑰 李夫人 柳泌 开元宫人 阎立本 魏知古 蔡新 薛媛 史青 黄丕烈
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51