线绕参差路，云封咫尺山。
寺僧初怪客，三日窃优閒。
《宿西谷院六首·其一》全文
- 注释
- 线：道路。
绕：弯曲。
参差：不规则，高低错落。
路：山路。
云：云雾。
封：遮挡。
咫尺：形容距离很近。
寺僧：寺庙里的僧人。
初：起初。
怪：感到奇怪。
客：客人。
三日：三天。
窃：私下里，偷偷地。
优閒：悠闲自在。
- 翻译
- 山路曲折蜿蜒像丝带般缠绕
近在咫尺的山峰却被云雾遮掩
- 鉴赏
这是一首描绘山中寺庙风光与僧人生活的诗句。"线绕参差路"形象地描绘了蜿蜒曲折的小径，而"云封咫尺山"则表现出山峦被云雾所笼罩，给人一种神秘莫测之感。
"寺僧初怪客"表达了僧人们对新来访客的好奇与保守态度。他们可能并不常见外来的旅人，因此对于这些突然出现的陌生面孔感到惊讶。而"三日窃优閒"则透露出诗人在这座寺院中停留了三天，慢慢地获得了一些闲适与超然的心境。
整体而言，这两句通过对自然景观和僧人的生活的细腻描写，营造出一种宁静、超脱世俗的氛围。诗人似乎在这山中寺庙找到了心灵的安慰和片刻的逃离。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
瑶华慢.赋雪
喜深惊密。试问滕神，有多少寒力。
如圆似莹，总疑是、满眼隋珠和璧。
五更书幌，早已觉、寒光穿隙。
料禽影、波上渐稀，径里悄无行迹。
有人独倚危楼，望千里江山，高下同色。
坡仙饮处，甚尚然、不减醉翁宾客。
等闲评论，算柳絮、梨花非白。
画堂深、弦管方调，一任低垂帘额。
鸣鹤遗音.苏武慢·其十并序
有酒无殽，柰何良夜，客有鲈鱼相惠。
如此山川，几何日月，三国竟成何事。
目断风帆，江空岁晚，觅句谩思无已。
怕多情、笑我华颠，甚矣吾衰久矣。
客知夫、水与月乎，盈亏如彼，逝者有如斯水。
舟放中流，听其所止，夜久江流声细。
鹤为予来，客辞予去，予亦就眠篷底。
忽羽衣、过我林皋，惊觉一番残醉。
题耕织图二十四首奉懿旨撰.耕·其四四月
孟夏土加润，苗生无近远。
漫漫冒浅陂，芃芃被长阪。
嘉谷虽已值，恶草亦滋蔓。
君子与小人，并处必为患。
朝朝荷锄往，薅耨忘疲倦。
旦随鸟雀起，归与牛羊晚。
有妇念将饥，过午可无饭。
一饱不易得，念此独长叹。
满江红.新春敬用遁庵韵
料峭东风，吹醉面、向人如旧。
凝伫立、野禽声里，无言搔首。
庭下梅花开尽也，春痕巳到江边柳。
待人閒、事了觅清欢，身先朽。菟裘计，何时有。
林下约，床头酒。怕流年不觉，鬓边还透。
往事不堪重记省，旧愁未断新愁又。
把春光、分付少年场，从今后。