929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《中秋夜宿旌德观无月》
《中秋夜宿旌德观无月》全文
宋 / 岳珂   形式: 七言律诗  押[尤]韵

满看金盆涌碧流,西湖从古惬中秋。

清班正自重闉隔,尘鞅难从近甸游。

自是四并偏我靳,从知一笑岂人谋。

望霓得月良非急,且愿西风送雨休。

(0)
拼音版原文全文
zhōngqiū宿jīngguānyuè
sòng / yuè

mǎnkànjīnpényǒngliú西cóngqièzhōngqiū

qīngbānzhèngzhòngyīnchényāngnáncóngjìndiànyóu

shìbìngpiānjìncóngzhīxiàorénmóu

wàngyuèliángfēiqiěyuán西fēngsòngxiū

翻译
满眼望去,金色的盆子里涌出碧绿的水流,西湖自古以来就让人在中秋时节感到惬意。
清闲的官职使我与外界隔离,世俗的事务难以让我接近近郊游玩。
我自知身处偏远之地,能得到一次欢笑并非出于人的谋划。
期待着彩虹和月亮的美景,这并不急切,只希望秋风能停止带来雨水。
注释
金盆:形容满月如金盆般明亮。
碧流:指清澈的湖水。
清班:清闲的官职。
闉隔:隔绝,此处指公务繁多难以脱身。
近甸游:近郊游玩。
四并:此处可能指地理位置偏远。
偏我靳:对自己身处偏远的自嘲。
一笑:欢笑,此处可能指某种难得的快乐。
良非急:并非急切需要。
西风:秋风。
送雨休:停止降雨。
鉴赏

这首诗描绘了诗人岳珂在中秋之夜宿于旌德观时的所见所感。首句“满看金盆涌碧流”以金盆比喻明亮的月光,形象地展现了中秋夜晚湖面泛起的波光,犹如金色的盆中涌动着碧绿的水流。次句“西湖从古惬中秋”则直接点出西湖美景与中秋佳节的相得益彰,令人感到心旷神怡。

然而,诗人接下来笔锋一转,“清班正自重闉隔,尘鞅难从近甸游”表达了他对官场事务的厌倦和远离尘嚣的愿望。他因公务繁重,难以抽身去近郊游玩,享受这份宁静的月色。诗人感慨自己被职务所限,不能随心所欲地欣赏这中秋美景。

“自是四并偏我靳,从知一笑岂人谋”进一步揭示了诗人的无奈,他意识到自己的命运并非个人所能左右,即使想要得到片刻的欢笑,也非人力所能达成。最后一句“望霓得月良非急,且愿西风送雨休”表达了诗人对月色的期待,希望风能停止,让月亮露出,同时也流露出对生活琐事暂歇的期盼。

总的来说,这首诗通过描绘西湖中秋景色,寓言了诗人对官场生活的厌倦和对自然宁静的向往,以及对人生际遇的淡淡哀愁。

作者介绍
岳珂

岳珂
朝代:宋   字:肃之   号:亦斋   籍贯:相州汤阴(今属河南)   生辰:公元1183~公元1243

岳珂(公元1183~公元1243) ,南宋文学家。字肃之,号亦斋,晚号倦翁。相州汤阴(今属河南)人。寓居嘉兴(今属浙江)。岳飞之孙,岳霖之子。宋宁宗时,以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事,有惠政。自此家居嘉兴,住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓,历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年(公元1217),出知嘉兴。十二年,为承议郎、江南东路转运判官。十四年,除军器监、淮东总领。宝庆三年(公元1227),为户部侍郎、淮东总领兼制置使。 
猜你喜欢

春日即事

冻柳僵榆未改容,狐裘貂帽尚宜风。

欲寻把酒浑无处,春在鸣鸠谷谷中。

(0)

早春

春风走尘沙,鸟语满京国。

东皇发潜润,土木变颜色。

桃李争妩媚,白红姹容饰。

唯有松柏姿,依然蔽崖黑。

(0)

奉陪太守游南湖同鄗令赋

翠幄千章荫晚空,年华心赏两无穷。

云头欲落催诗雨,池面微生解愠风。

经笥使君谈似绮,仙舟令尹饮如虹。

娵隅自适清池乐,不信参军是郝隆。

(0)

甄庄三藏真身

生自龟兹国,来从大业年。

缘甄驻飞锡,梦白出重泉。

铁石亦有毁,筋骸何尚全。

应知待弥勒,万劫庇山川。

(0)

晨起趋省

邻鸡一鸣仆再呼,三星已在东南隅。

霜风绕屋伺我出,布衾尚欲留须臾。

才疏性懒真勉强,饥寒见迫谁能逋。

山灵笑我真有谓,能使我庾如陵乎。

(0)

阙题

心与寥寥太古通,手随轻籁入天风。

山长水阔无寻处,声在乱云空碧中。

(0)
诗词分类
写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑
诗人
陈善 宋若昭 陈汝咸 韦鼎 陈逅 太上隐者 陈如纶 康骈 隐峦 张君房 韦迢 令狐德棻 王炎午 白敏中 李燔 牛僧孺 许善心 崔玄亮
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51