独与幽人臭味同，细看诗句酒杯中。
霜林万木无颜色，只有孤标傲晓风。
《次韵邵公济寻梅三首·其二》全文
- 翻译
- 我独自与隐士志趣相投，
在品读诗句间仿佛看见了酒杯中的世界。
- 注释
- 独：独自一人。
与：与...一起。
幽人：隐士。
臭味：志趣、品味。
同：相同。
细看：仔细品味。
诗句：诗词。
酒杯：饮酒时的景象。
中：之内。
霜林：覆盖着霜的树林。
万木：众多树木。
无颜色：失去生机，显得苍白。
孤标：孤傲的姿态。
傲：傲视。
晓风：早晨的风。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郭印的《次韵邵公济寻梅三首(其二)》中的片段。诗人通过描绘自己与志趣相投的隐士共享饮酒赏诗的场景，表达了对高洁品格的赞美和对自然景色的独特感受。"独与幽人臭味同"一句，"臭味"在这里指的是志趣相投，意味着诗人与朋友在品味诗句、畅谈人生中找到了共鸣。"细看诗句酒杯中"进一步强调了诗酒相伴的雅兴。
后两句"霜林万木无颜色，只有孤标傲晓风"则是环境的渲染，描绘了一幅霜降后树林萧瑟，万木凋零的画面，而梅花却独自挺立，傲然面对清晨的寒风，象征着诗人对梅花坚韧不屈、高洁品格的赞赏。整体来看，这首诗寓情于景，借物抒怀，展现了诗人与友人之间的深厚友谊以及对高尚人格的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送愿上人归乡
溪头买船归鄂渚，一棹清风夜蟾午。
行尽韶山半月程，白云儿就青山父。
岩头老子末后句，此到将知问不语。
无缝塔前风色高，洞然不隔丝毫许。
丁宁此去快须回，吾家之子要全才。
不坐两头明暗路，偏中归去正中来。
阿呵呵，胸次风流知几何。
弟子薄坚仁以幅缣写圆悟禅师像径山裕虎丘隆二高弟侍焉绍兴丙辰二月八日予乞食之苏台过其家且出以相示再三有请辄随喜赞云
力世佛宗，心传我公。一拳活计，一喝家风。
影草呈机也三圣却瞎，精金出冶也百丈还聋。
绰绰有裕，恢恢而隆。
阿难迦叶之多闻抖擞，目连鹙子之智慧神通。
真得不借之应，大同不宰之功。
百川曲折兮自然到海，万象森罗兮不可逃空。