过了重阳又一阳，梅开亦拟共壶觞。
病中无复成狂饮，且作前贤醒里狂。
《和康伯可重阳》全文
- 拼音版原文全文
和 康 伯 可 重 阳 宋 /吴 芾 过 了 重 阳 又 一 阳 ，梅 开 亦 拟 共 壶 觞 。病 中 无 复 成 狂 饮 ，且 作 前 贤 醒 里 狂 。
- 翻译
- 过了重阳节又迎来新的一阳，梅花开放似乎也想与我们一起举杯畅饮。
身患疾病使我不能再放纵饮酒，姑且在清醒中模仿先贤们的豪放行为。
- 注释
- 过：度过。
重阳：农历九月九日，传统节日，有登高赏菊习俗。
又一阳：指新的一天或新的一周。
梅开：梅花盛开。
拟：打算，想要。
壶觞：古代盛酒的器具，泛指饮酒。
病中：生病期间。
复：再，又。
成：成为。
狂饮：毫无节制地饮酒。
且：姑且，暂且。
作：做，模拟。
前贤：指古代贤人。
醒里狂：清醒状态下的豪放行为。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吴芾的作品，名为《和康伯可重阳》。从诗中可以看出诗人在重阳节后的某一天，正值梅花盛开之际，原本有意与朋友共饮，但由于身体不适，无法像往常一样豪爽地饮酒作乐。
“过了重阳又一阳”表明时间已经过去了重阳节（农历九月初九），而此时正是秋高气爽的好时光；“梅开亦拟共壶觞”则描绘出梅花盛放的美丽景象，诗人原本计划与朋友们一起举杯畅饮，以享受这份美好。
然而，“病中无复成狂饮”一句却透露出诗人的身体状况不佳，再也无法像过去那样豪迈地饮酒作乐。最后两句“且作前贤醒里狂”，则是诗人表达了即便是在清醒之时，也要尽情享受生活，做到像古代贤人那样，即使不醉也能表现出超脱世俗的豁达。
总体而言，这首诗通过对自然美景的描绘和个人身体状况的反思，表达了诗人对生命、友情以及生活态度的深刻感悟。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
京口喜雨楼落成呈史固叔侍郎
京口画楼三百所，第一新楼名喜雨。
大鹏展翼到中天，化作檐楹不飞去。
一日登临天下奇，华灯照夜万琉璃。
上与星辰共罗列，下映十里莲花池。
泰山为曲海为酿，手挈五湖为瓮盎。
银糟香沸碧瑶春，歌舞当垆多丽人。
使君歌了人皆饮，更赏谷中花似锦。
五兵不用用酒兵，折冲樽俎边尘寝。
兹楼屹作东南美，孰识黄堂命名意。
特将此酒噀为霖，四海九州同一醉。
题郑子寿野趣
菜花园圃槿花篱，麦满前坡水满池。
野老横竿拦鸭过，牧儿携笛倚牛吹。