笑问空中云，乞我今夕月。
我是方外人，得此清兴发。
翩然驾黄鹄，飞入白银阙。
《夜坐与高子文分韵得月字》全文
- 注释
- 笑问：笑着询问。
空中云：天上的云朵。
乞：请求。
我：我。
今夕月：今晚的月亮。
方外人：超脱尘世的人。
清兴：清雅的情趣或兴致。
发：激发。
翩然：轻盈的样子。
驾：驾驭。
黄鹄：古代传说中的大鸟，象征高洁。
白银阙：银色的宫殿，常用来形容月宫。
- 翻译
- 笑着向天空中的云朵询问，能否赐予我今夜的明月。
我是个超脱世俗的人，此刻的心情因这清幽的月色而激昂。
轻盈地驾驭着黄鹄，飞进了那银色的宫殿。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李若水的作品，名为《夜坐与高子文分韵得月字》。从诗中可以感受到诗人超脱尘世、追求精神自由的意境。
"笑问空中云，乞我今夕月。"
这两句表达了诗人对自然之美的赞叹和向往。他似乎在与天上的云朵对话，请求这夜晚的明月赐予他心中的宁静与清澈。
"我是方外人，得此清兴发。"
这里，“方外人”意味着诗人自视为超然物外之人，不受世俗羁绊。他通过这种精神状态，感受到了一种难以言表的清净和兴奋。
"翩然驾黄鹄，飞入白银阙。"
这两句则描绘了诗人心灵飞翔的意象。“黄鹄”即黄鹤，是古代传说中能够载人升天的神鸟，而“白银阙”则是一种仙境般的宫殿形象。这两句表达了诗人通过艺术和想象力实现精神飞扬的愿望。
整首诗通过对自然美景的描绘和个人精神状态的抒发，展现了一种超脱尘世、追求心灵自由的诗意境界。
- 作者介绍
-
李若水
李若水（1093年－1127年），原名若冰，字清卿，洺州曲周县（今河北曲周县）水德堡村人。靖康元年为太学博士，官至吏部侍郎，曾奉旨出使金国。靖康二年随宋钦宗至金营，怒斥敌酋完颜宗翰，不屈被害。后南宋追赠观文殿学士，谥忠愍。有《李忠愍公集》。徽宗宣和四年（1122年），为元城尉，调平阳府司录，济南府教授，除太学博士。钦宗靖康元年（1126年），为太常博士。既而使金，迁著作佐郎。使还，擢尚书吏部侍郎兼权开封府尹。二年，从钦宗至金营，金人背约，逼钦宗易服，若水敌不屈残杀，时年三十五。朝代：宋
- 猜你喜欢
戏题曾处善尉厅二首不动庵
茅茨中安一床寂，天女原非世间色。
道人今日八关斋，莫散花来染衣祴。
渔父二首
秋风淅淅苍葭老，波浪悠悠白鬓翁。
范子几年思狡兔，吕公何处兆非熊。
天寒两岸识渔火，日落几家收钓筒。
不困田租与王役，一船妻子乐无穷。