风月欲在眼，园林须傍家。
崚嶒飞翠巘，飐滟舞绡花。
门近山光入，堂深树影斜。
犹将小西景，更为石林誇。
《水西叶氏园》全文
- 拼音版原文全文
水 西 叶 氏 园 宋 /袁 说 友 风 月 欲 在 眼 ，园 林 须 傍 家 。崚 嶒 飞 翠 巘 ，颭 滟 舞 绡 花 。门 近 山 光 入 ，堂 深 树 影 斜 。犹 将 小 西 景 ，更 为 石 林 夸 。
- 注释
- 风月：清风明月。
欲：即将。
在：存在。
眼：眼睛。
园林：花园。
须：应当。
傍：靠近。
家：家庭。
崚嶒：陡峭的。
飞翠巘：绿色的山峰。
飐滟：轻盈摇曳。
舞：飘动。
绡花：薄如蝉翼的花朵。
门近：门口临近。
山光：山上的光影。
入：进入。
堂深：堂屋深邃。
树影：树的影子。
斜：倾斜。
犹：仍然。
将：拿。
小西景：小西边的景色。
更：还。
为：为了。
石林：石林景观。
誇：夸赞。
- 翻译
- 清风明月映入眼帘，园林美景最适合居家旁。
陡峭的山峰上绿意盎然，轻盈的花朵如纱般飘舞。
门口近邻山水，阳光斜照进深深的堂屋。
依然珍视这片小西边景色，还要夸赞那石林的奇观。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁说友所作的《水西叶氏园》。诗中描绘了一幅宁静而美丽的园林景象。"风月欲在眼"，写出了园中景色如画，仿佛风月之美触手可及。"园林须傍家"，表达了诗人对家园与自然和谐共处的向往。
"崚嶒飞翠巘"，运用了生动的形容词，描绘了山峰峻峭、青翠欲滴的画面，富有动态感。"飐滟舞绡花"，则以轻盈的纱巾比喻花朵随风摇曳，形象地展现了园中花儿的娇媚和生机。
"门近山光入，堂深树影斜"，进一步描绘了园中的空间层次，门边山色映入，堂内树影斑驳，营造出静谧而深远的意境。
最后两句"犹将小西景，更为石林誇"，诗人特意提及园中的石林，可能是园中的一个特色景观，通过夸赞这一景致，表达了对叶氏园整体的喜爱和赞赏。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了水西叶氏园的自然风光和人文气息，展现出诗人对家园美景的深深眷恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
立冬前一日霜对菊有感
昨夜清霜冷絮裯，纷纷红叶满阶头。
园林尽扫西风去，惟有黄花不负秋。
寄东鲁二稚子
吴地桑叶绿，吴蚕已三眠。
我家寄东鲁，谁种龟阴田？
春事已不及，江行复茫然。
南风吹归心，飞堕酒楼前。
楼东一株桃，枝叶拂青烟。
此树我所种，别来向三年。
桃今与楼齐，我行尚未旋。
娇女字平阳，折花倚桃边。
折花不见我，泪下如流泉。
小儿名伯禽，与姊亦齐肩。
双行桃树下，抚背复谁怜？
念此失次第，肝肠日忧煎。
裂素写远意，因之汶阳川。