镜中看青山，山色非尘寰。
月中看水光，全胜日中看。
山水本无改，所遇成异颜。
朝过齐王门，暮叩西秦关。
人生贵知己，不遇何不还。
了了心自定，我居山水閒。
《无题》全文
- 注释
- 镜中：通过镜子。
尘寰：尘世、人间。
全胜：更胜一筹、优美的。
改：改变。
异颜：不同的面貌。
齐王门：齐国国王的府邸。
西秦关：西方秦国的边关。
知己：知心朋友。
何不还：为什么不返回。
了了：清楚明白。
山水閒：悠闲自在的山水生活。
- 翻译
- 在镜子中观赏青山，山色并非尘世间的景象。
在月光下欣赏水光，比白天看到的更加美丽。
山水的本质并未改变，只是遇见的人和情境让它呈现出不同的面貌。
早晨经过齐王的府邸，傍晚又敲响了西秦的城门。
人生可贵的是知心朋友，如果没有遇到，为何不选择回归。
内心明白，心境安定，我悠然自得地生活在山水之间。
- 鉴赏
这首诗以镜中山水和月光为引子，表达了诗人对自然美景的独特感受。"镜中看青山，山色非尘寰"，通过镜子的映照，描绘出青山超凡脱俗的气质，暗示了诗人对高洁品格的追求。"月中看水光，全胜日中看"，进一步强调了月夜水光的静美，比白天更为动人。
接下来，诗人借山水的变化，寓言人生的际遇："山水本无改，所遇成异颜"，说明无论环境如何变化，山水的本质不变，而人的际遇和感受却会因时而异。诗人以此表达对人生起伏不定的感慨。
"朝过齐王门，暮叩西秦关"，通过具体的地名，展现了诗人行迹的飘忽不定，也反映出他对功名利禄的淡泊态度。"人生贵知己，不遇何不还"，诗人认为真正珍贵的是知心朋友，如果在世间找不到知己，不如回归自然，享受山水之间的宁静。
最后，"了了心自定，我居山水閒"，诗人表达了内心的澄明与超脱，选择在山水之间过着闲适的生活，体现出其超然物外的人生态度。
总的来说，这首诗以山水为载体，寓言人生，表达了诗人对知己的珍视和对自然生活的向往，展现出宋代士人崇尚自然、淡泊名利的精神风貌。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
送陆侍御归越
喈喈风雨馀，出昼意何如。
镜里无惭色，囊中有谏书。
寒崖立松柏，清庙失璠玙。
海内看霜月，光明只似初。
贺新郎·其六次玉林感时韵
知彼须知此。问筹边、攻守规模，云何则是。
景色愔愔犹日暮，壮士无由吐气。
又安得、将如廉李。
燕坐江沱甘自蹙，笑腐儒、枉楦朝家紫。
用与舍，徒为耳。黄芦白苇迷千里。
叹长淮、篱落空疏，仅馀残垒。
读父兵书宁足恃，击楫谁盟江水。
有识者、知其庸矣。
多少英雄沈草野，岂堂堂、吾国无君子。
起诸葛，总戎事。