下瞰虚空临绝涧，上排烟雾倚山颠。
四边险绝无猿鸟，独卧深云三十年。
《赠率子连·其一》全文
- 注释
- 下瞰：向下看。
虚空：空旷的空间。
绝涧：深邃的峡谷。
上排：头顶上。
烟雾：云雾。
倚：依靠。
山颠：山顶。
四边：周围。
险绝：极其危险。
无猿鸟：没有猿猴和飞鸟。
独卧：独自躺卧。
深云：深深的云层。
三十年：长达三十年。
- 翻译
- 向下俯瞰，身处深渊峡谷的边缘
头顶烟雾缭绕，依靠在高山之巅
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外、隐居深山的生活状态。"下瞰虚空临绝涧"，诗人站在高处俯瞰着空旷的天空和脚下的深涧，给人以一种胸襟开阔之感。"上排烟雾倚山颠"则是说烟雾在山间缭绕，似乎连山都要托举起来，这里不仅写出了山的高峻，也透露出诗人对这片山水的依恋。
接下来的"四边险绝无猿鸟"表达了一个环境的荒凉和孤寂，即便是猿鸟这样的动物也无法到达这里，凸显出这一地区的闭塞与偏远。最后一句"独卧深云三十年"则透露出诗人长久以来都在这片深云之中独自安寝，这里的"三十年"不仅是时间长度，更承载着诗人对隐居生活坚持和热爱的深意。
整首诗通过对自然景观的细腻描绘，以及对孤寂与静谧生活的赞美，展现了诗人超脱尘世、追求心灵自由的理想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
路傍桃树
为爱桥边半树斜，解衣贳酒隔桥家。
唐人苦死无标致，只识玄都观里花。