刻石书离恨，因成别后悲。
莫言春茧薄，犹有万重思。
《和鲁望风人诗三首·其一》全文
- 翻译
- 在石头上刻下离别的悲伤，因此成为分别后的痛苦记忆。
不要说春天蚕丝衣裳太单薄，它仍然蕴含着深深的思念之情。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人皮日休的作品，属于五言绝句。诗中表现了诗人对友人的离别之情，通过刻石书写离恨来表达深沉的情感。
“刻石书离恨”一句，直接点明了主题，即将离别之情刻划在石头上，这不仅是对物质的刻画，更是心灵深处的刻痕。这种做法在古代常见于重要记忆或历史事件的记录，如刻石立碑，以资后世。
“因成别后悲”接着表达了离别之后产生的情感——悲伤。这悲伤不是轻易可以消散的，而是随着时间的推移，愈加深重。
“莫言春茧薄”这句通常被解读为不必说春天的衣物如何单薄，因为这里的“春茧”可能指的是春天的衣物，也有解读认为是春天的草木。无论哪种解读，都是在强调即便是在温暖和柔软的季节里，内心的思念依然如绵绵细雨，难以排遣。
“犹有万重思”则是对上一句情感的进一步深化。这里的“犹有”表明尽管外界可能已经春暖花开，但诗人的思念之重，如同万丈高山，不可轻易越过。这“万重思”不仅是数量上的累积，更是深度上的叠加，每一重都压得人喘不过气来。
总体来说，这首诗通过刻石这一行为，展现了对离别之情的珍视和保留，同时也表达了这种情感随时间积累、加深的复杂心理过程。
- 作者介绍
-
皮日休
皮日休，字袭美，一字逸少，生于公元834至839年间，卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山，自号鹿门子，又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家，与陆龟蒙齐名，世称“皮陆”。今湖北天门人（《北梦琐言》），汉族。咸通八年（867）进士及第，在唐时历任苏州军事判官（《吴越备史》）、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义，或言“陷巢贼中”（《唐才子传》），任翰林学士，起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态，且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。朝代：唐 字：袭美 生辰：867
- 猜你喜欢