江雨日霏霏，春寒易入衣。
贫居兼卧病，愁绪对斜晖。
有句平生拙，无营世虑稀。
梅花欺老眼，故傍短岩飞。
《春日卧病》全文
- 翻译
- 江上的雨连绵不断，春寒穿透衣物让人感到寒冷。
贫困的生活加上疾病缠身，让我满怀愁绪面对斜阳余晖。
我一生中写诗不够熟练，不追求世俗的忧虑和经营。
梅花似乎故意戏弄我这双老眼，飞舞在附近的矮石旁。
- 注释
- 江雨：江上的雨。
霏霏：连续不断的样子。
春寒：春天的寒冷。
易入衣：容易穿透衣物。
贫居：贫困的生活。
兼：同时。
卧病：生病卧床。
愁绪：忧愁的情绪。
斜晖：夕阳。
有句：有诗句。
平生拙：一生中写诗不熟练。
无营：不追求。
世虑：世俗的忧虑。
梅花：梅花。
欺：戏弄。
老眼：老花眼。
短岩：矮石。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天阴雨连绵的景象，诗人身处贫困且疾病缠身，内心充满愁绪。他感叹自己一生言语笨拙，世事纷扰少有牵挂。在这样的日子里，连梅花都似乎有意挑衅他老去的目光，选择在矮小的岩石旁绽放，更增添了诗人的孤寂之感。整体上，这首诗以细腻的笔触展现了诗人春日卧病时的孤苦与心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题胡典史所藏简天碧西山南浦图
草堂高人好奇古，手卷画图横尺五。
云是简君之所为，历历西山与南浦。
雁原鹤岭纷孱颜，春水乱入螺蛳湾。
章江杨柳绿如雾，滕阁正在苍茫间。
冥冥官舫北来远，风力渐纾帆渐捲。
天低白浪驿亭孤，云捩黄牛柂楼转。
城中酒楼喧管弦，歌女能舞花如烟。
菰蒲落日凫雁晚，风浪杳渺嗟何年。
反思往时寇围急，列舰旌旗半江赤。
官军血战龙沙屯，东北人家半荆棘。
为君指点寻旧踪，我思简君安得同。
高堂酌酒岁云暮，如见积雪明东峰。
只今风尘尚蒙翳，对此酣歌一歔欷。
丰城龙剑今有无，亦欲看云望奇气。
孙太守伯刚许送赵吴兴墨竹图赋短歌以促之
孙侯高堂竹石图，笔意迥与寻常殊。
山城五月困炎暑，坐我如对寒冰壶。
侯言此图不易得，吴兴赵公好风格。
昔者亲逢落笔时，茧纸寒翻雪花色。
竹丛隐石石作堆，海气乱拂秋云开。
夫人当坐共叹息，松雪斋前风雨来。
承平馆阁日多暇，承制文章此其亚。
往事苍茫四十年，万里江南见遗画。
当时亦有陇西公，直以健笔争相雄。
岂知书法自无敌，况尔勋阀谁能同。
楚也怀贤心未已，束发临池费千纸。
可怜生晚堕穷荒，不见中朝盛才美。
昨朝会宴池南亭，临图慷慨思吴兴。
停杯怜我重真迹，许以捲赠无难形。
吁嗟吴兴不可作，孙侯高谊犹堪托。
便令清晓送琼枝，即扫茅屋看金错。
《孙太守伯刚许送赵吴兴墨竹图赋短歌以促之》【明·刘崧】孙侯高堂竹石图，笔意迥与寻常殊。山城五月困炎暑，坐我如对寒冰壶。侯言此图不易得，吴兴赵公好风格。昔者亲逢落笔时，茧纸寒翻雪花色。竹丛隐石石作堆，海气乱拂秋云开。夫人当坐共叹息，松雪斋前风雨来。承平馆阁日多暇，承制文章此其亚。往事苍茫四十年，万里江南见遗画。当时亦有陇西公，直以健笔争相雄。岂知书法自无敌，况尔勋阀谁能同。楚也怀贤心未已，束发临池费千纸。可怜生晚堕穷荒，不见中朝盛才美。昨朝会宴池南亭，临图慷慨思吴兴。停杯怜我重真迹，许以捲赠无难形。吁嗟吴兴不可作，孙侯高谊犹堪托。便令清晓送琼枝，即扫茅屋看金错。
https://shici.929r.com/shici/VWr8xEma.html
寄赠万德躬时在清江
文章名世自有神，诗家之秀今何人。
豫章特达迈先辈，一出已绝江西尘。
乾坤悠悠入清旷，叹息斯人欲谁向。
清秋鹰隼破陡绝，白日骅骝动悲壮。
时携宝玦青珊瑚，看花调笑当垆姝。
结交老苍五六辈，议论已逼东西都。
功名不来心独苦，却望美人思遥浦。
月中吹笛上丹丘，烟际飞帆拂天姥。
浩然吊古登高台，谁能酌子黄金罍。
石桥听雨青枫合，海门望日丹霞开。
县中许令高閒者，闻子悲歌在林野。
自蹑双履行相迎，手攀碧萝却鞍马。
秋风九月吹吴关，复忽鼓棹从东还。
匡庐云锦九千仞，片片飞落新诗间。
独携稚子怜远别，草堂临流故幽绝。
少年吐气成紫霓，揽发何堪半如雪。
却从帅幕坐谈兵，直以精采空鲵鲸。
楼船东下海波净，剑光夜出清江城。
由来壮志在裋褐，空谷亭亭老楠栝。
亦知扬子奈长贫，岂识相如故多达。
长安冠盖日纷纷，有诏徵贤安得闻。
白沙翠竹自江岛，隔水卧看西山云。
我自来西山，城中迹如扫。
谁家杨柳鸣黄鹂，忽见秋霜落园枣。
双溪之水东北流，上有绣谷青绸缪。
长松遥挂海底月，眼明照见樽中愁。
愁心复几何，舒卷风中雾。
落日断云飞，令人思玄度。
人生富贵须何时，莫谩穷愁伤汨之。
君行可逐白鸥侣，一棹酒船游会稽。
《寄赠万德躬时在清江》【明·刘崧】文章名世自有神，诗家之秀今何人。豫章特达迈先辈，一出已绝江西尘。乾坤悠悠入清旷，叹息斯人欲谁向。清秋鹰隼破陡绝，白日骅骝动悲壮。时携宝玦青珊瑚，看花调笑当垆姝。结交老苍五六辈，议论已逼东西都。功名不来心独苦，却望美人思遥浦。月中吹笛上丹丘，烟际飞帆拂天姥。浩然吊古登高台，谁能酌子黄金罍。石桥听雨青枫合，海门望日丹霞开。县中许令高閒者，闻子悲歌在林野。自蹑双履行相迎，手攀碧萝却鞍马。秋风九月吹吴关，复忽鼓棹从东还。匡庐云锦九千仞，片片飞落新诗间。独携稚子怜远别，草堂临流故幽绝。少年吐气成紫霓，揽发何堪半如雪。却从帅幕坐谈兵，直以精采空鲵鲸。楼船东下海波净，剑光夜出清江城。由来壮志在裋褐，空谷亭亭老楠栝。亦知扬子奈长贫，岂识相如故多达。长安冠盖日纷纷，有诏徵贤安得闻。白沙翠竹自江岛，隔水卧看西山云。我自来西山，城中迹如扫。谁家杨柳鸣黄鹂，忽见秋霜落园枣。双溪之水东北流，上有绣谷青绸缪。长松遥挂海底月，眼明照见樽中愁。愁心复几何，舒卷风中雾。落日断云飞，令人思玄度。人生富贵须何时，莫谩穷愁伤汨之。君行可逐白鸥侣，一棹酒船游会稽。
https://shici.929r.com/shici/qbI69nr.html