渭川未暇栽千亩，庭槛聊须种数根。
敢爱深秋群木脱，独欺风雨战黄昏。
《庭竹》全文
- 翻译
- 还没来得及在渭河两岸种植大片的稻田，庭院的栏杆边暂且先种上几株。
我怎会吝惜在深秋时节树木凋零，独自享受与风雨对抗直到黄昏的时光。
- 注释
- 渭川：渭河。
暇：空闲。
栽千亩：大面积种植。
庭槛：庭院栏杆。
聊须：姑且。
敢爱：怎会吝惜。
群木脱：树木凋零。
独欺：独自对抗。
风雨：风雨。
战黄昏：与风雨对抗直到黄昏。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种简约而自在的生活状态。"渭川未暇栽千亩，庭槛聊须种数根"两句表明诗人并没有雄心壮志要大规模地耕作或栽培，而是满足于在自己有限的庭院里种植几棵树木。这种情感和行为背后，是一种超脱世俗纷争，追求精神自由的生活态度。
"敢爱深秋群木脱，独欺风雨战黄昏"两句则表达了诗人对于自然界中植物在深秋季节依然坚守其生机的赞美。这里的“敢爱”意味着诗人的这种情感是有勇气的，因为它不受外界干扰，坚持内心的情感选择。而"独欺风雨战黄昏"则更进一步地描绘了植物在秋风和黄昏中依然坚强地生长，不畏惧自然界的严酷考验。
整首诗通过对庭院中几棵树木的描写，展现了诗人对于简朴生活、自然美和精神自由的向往。这种情感表达在中国古典文学中并不鲜见，但这首诗以其清新隽永的笔法，在同类主题中自成一格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送孔进道宰星子
素王有贤孙，达尊在德齿。
爵膺天子命，绾绶宰百里。
南康控湖江，属县望星子。
江右号嚣哗，斯地独醇美。
帝眷礼义俗，择令烦为理。
惟君当厥任，君志亦愿喜。
扬帆溯洪涛，巨舰千图史。
牛刀新发硎，割鸡聊用此。
抚字定多暇，弦歌自今始。
廉车察殿最，衡鉴在止水。
会采襦裤谣，移书上风纪。
送别
凉飙应秋气，草木敛华英。
客游总念归，子有千里行。
匆匆俦侣催，悄悄离思盈。
丈夫怀志气，孰不恋荣名。
华荐起当路，使者促前征。
追饯东门道，把酒哀弦鸣。
萧条野驿暮，泛艳江波清。
密谋植帷幄，慰彼苍生情。
古来盛名士，多是起钓耕。