纵横尸暴积，万殒少全生。
饮雨活胡地，脱身归汉城。
野獾穿废灶，妖鵩啸空营。
侵骨剑疮在，无人为不惊。
《故原有战卒死而复苏来说当时事》全文
- 拼音版原文全文
故 原 有 战 卒 死 而 复 苏 来 说 当 时 事 宋 /梅 尧 臣 纵 横 尸 暴 积 ，万 殒 少 全 生 。饮 雨 活 胡 地 ，脱 身 归 汉 城 。野 貛 穿 废 灶 ，妖 鹏 啸 空 营 。侵 骨 剑 疮 在 ，无 人 为 不 惊 。
- 翻译
- 尸横遍野，死亡众多，生还者寥寥无几。
在雨中求生，得以逃离胡地，返回汉朝的城池。
野獾出没于废弃的炉灶，怪鸟在空荡的军营中哀鸣。
剑伤深入骨髓，旧创犹在，即使无人提及，也足以令人震惊。
- 注释
- 尸暴积：尸横遍野，形容战乱后的惨状。
万殒少全生：无数人死亡，只有少数人幸存。
饮雨：在雨中求生，艰难生存。
胡地：指敌对势力的领土。
脱身归汉城：成功逃脱，返回自己的国家。
野獾：野生动物，此处可能象征荒凉。
妖鵩：古代传说中的恶鸟，象征不祥。
侵骨剑疮：深深的剑伤，形容战斗之残酷。
无人为不惊：即使无人提起，这样的伤痕也会让人感到震惊。
- 鉴赏
这首诗描绘了战争的残酷与荒凉。"纵横尸暴积，万殒少全生"，展现了战场上的惨烈，尸横遍野，生还者寥寥。"饮雨活胡地，脱身归汉城"，叙述了士兵在艰苦环境中求生，最终逃脱回到故乡的艰辛历程。"野獾穿废灶，妖鵩啸空营"，以荒芜的景象暗示战后的萧瑟和破败，狐狸出没于废弃的军营，增添了凄凉气氛。最后两句"侵骨剑疮在，无人为不惊"，揭示了战争对士兵身心的深深创伤，即使无人能见，伤痕依然触目惊心，表达了诗人对战争的深深哀痛和对士兵命运的同情。整首诗以简洁的语言，勾勒出战争的残酷现实，以及人们对和平的向往。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
郭公谣
赤云日东江水西，榛墟树孤禽来啼。
语音哀切行且啄，惨怛若诉闻者悽。
静察细忖不可辩，似呼郭公兼其妻。
一呼郭公两呼婆，各家栽禾栽到田塍，谁教检取螺。
公要螺炙，婆言摄客。摄得客来，新妇偷食。
公欲骂妇，婆则嗔妇。头插金，行带银。
郭公唇乾口噪救不得，哀鸣绕枝天色黑。