惊呼鸡犬督邮来，想见文书手自催。
鼓枻黄头罢田去，倾囊黔首入苗回。
春盈半月倾盆盎，夜雹前时落李梅。
已向茫头望笼饼，阳乌几日放天开。
《久阴闻督邮至县奉简蹈元》全文
- 拼音版原文全文
久 阴 闻 督 邮 至 县 奉 简 蹈 元 宋 /李 弥 逊 惊 呼 鸡 犬 督 邮 来 ，想 见 文 书 手 自 催 。鼓 枻 黄 头 罢 田 去 ，倾 囊 黔 首 入 苗 回 。春 阴 半 月 倾 盆 盎 ，夜 雹 前 时 落 李 梅 。已 向 芒 头 望 笼 饼 ，阳 乌 几 日 放 天 开 。
- 注释
- 督邮：古代地方官吏。
文书：官方文书或命令。
催：催促。
鼓枻：敲打船桨。
黔首：古代对平民的称呼。
半月：形容雨水丰沛。
倾盆盎：形容雨量大。
夜雹：夜间降雹。
李梅：泛指春季水果。
笼饼：一种面食，类似馒头。
阳乌：太阳。
天开：晴朗的天气。
- 翻译
- 惊讶地喊叫着，因为督邮来了，想必文书是他亲自催促送达的。
农夫敲打着船桨结束田间劳作，满载百姓返回家乡。
春天的雨水如半满的盆子倾泻而下，夜晚的冰雹提前打落了李梅。
已经期待着在春光明媚的日子吃到笼饼，不知何时能见到太阳再次普照天空。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种急切而又带有几分迫不及待的情景。开篇“惊呼鸡犬督邮来，想见文书手自催”两句，表现了作者对督邮到来的紧张和期待之情。督邮是古代负责传递官方文件的官员，而诗人急切地想要亲自查看那些文书，显然是在等待着某种重要信息。
接下来的“鼓枻黄头罢田去，倾囊黔首入苗回”两句，则描绘了一幅农事结束、收成的景象。这里的“鼓枻”指的是收获谷物后的庆祝活动，“黄头”则是指古代劳动人民头戴的竹笠。此处通过这些细节，展现了农民在秋收之后的喜悦心情。
第三句“春盈半月倾盆盎”描绘的是春天的景象。这里的“春盈半月”指的是春季已过半个月，而“倾盆盎”则形容春雨如倾盆倒水般地落下，既表现了诗人对春日多雨的观察，也反映出春天生机勃勃的氛围。
然而紧接着，“夜雹前时落李梅”一句，却突然转换为冬日的场景。这里的“夜雹”指的是夜间下起的小冰粒或雪珠，而“前时落李梅”则是在描述这些小冰粒或雪珠在之前的某个时候落在地上，覆盖了李树和梅花。这两句相比之下，更显得突兀而意象丰富。
最后，“已向茫头望笼饼，阳乌几日放天开”两句，则是诗人对未来的展望。这里的“已向茫头望笼饼”中的“茫头”可能指的是远方或模糊不清的地方，而“望笼饼”则是在期待着某种美好的食物或礼物的到来。而“阳乌几日放天开”则在询问太阳何时能够重新照耀，结束这久违的阴霾。
总体而言，这首诗通过对不同季节景象和活动的描绘，表现出一种期待与希望的情感，以及对生活中各种事物变化的细腻观察。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
留别鹤林诸友
千林凉叶颤秋声，前庭后庭新月明。
聚头举酒固自乐，秉烛游园聊适情。
此去寒衾仙骨冷，可堪清夜泪珠倾。
人生聚散浑无据，相约同游白玉京。