御风缥缈云霞衣，骖龙翳凤相追随。
三秀为粮桂为醑，玉笛送酒双童吹。
樵歌已换人间世，未了岩前一局棋。
桃源归路咫尺迷，醉眼疑在扶桑西。
仙人授我长生诀，俄而梦觉鸣天鸡。
《游石桥》全文
- 翻译
- 驾驭清风身披云霞衣，龙凤相伴如影随形游
以灵芝为食桂花酿，笛声悠扬童子敬酒
樵夫歌声换作人间曲，山岩棋局还未尽
桃花源路近在眼前却迷失，醉眼看去仿佛在扶桑西边
仙人传授长生不老秘诀，忽然梦醒听见公鸡啼鸣
- 注释
- 御风：驾驭清风。
缥缈：隐约、若隐若现。
骖龙翳凤：驾车的龙和凤，形容出行的华丽。
三秀：灵芝，古代视为珍贵的药材。
桂为醑：桂花制成的美酒。
玉笛：精致的玉制笛子。
樵歌：樵夫的山歌。
岩前：山岩之前。
扶桑：神话中的东方日出处，象征远方。
长生诀：长生不老的秘密方法。
梦觉：从梦中醒来。
天鸡：神话中的报晓之鸟。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙界宴会的壮丽场景，诗人以超凡脱俗的笔触，展现了对神仙生活的向往和憧憬。
"御风缥缈云霞衣，骖龙翳凤相追随。" 这两句通过对服饰的描写，展示了诗人对于仙界生活的美好想象，其中“御风”、“云霞衣”都传达了一种超脱尘世、与自然和谐共生的意境，而“骖龙翳凤相追随”则营造出一种神秘而又华丽的氛围，似乎诗人自己也成为了那仙界宴会的一部分。
"三秀为粮桂为醑，玉笛送酒双童吹。" 这两句中，“三秀为粮桂为醑”暗示了仙界的美食佳肴，而“玉笛送酒双童吹”则描绘了一幅仙乐奏鸣的情景，通过对物品和场景的细腻描述，诗人将读者带入一个超凡脱俗的世界。
"樵歌已换人间世，未了岩前一局棋。" 这两句表达了诗人对于现实生活的疏离感，以及对仙界永恒不变生活的向往。其中“樵歌”指的是山林中的牧笛声，暗示着与世隔绝，而“未了岩前一局棋”则是对永恒时光的一种比喻。
"桃源归路咫尺迷，醉眼疑在扶桑西。" 这两句通过对空间的描绘，表达了诗人对于仙界之旅的迷茫和憧憬。“桃源”是古代隐逸者所追求的理想境界，而“咫尺迷”则暗示着返回现实世界的道路已经迷失。至于“扶桑”，在古代神话中是指日出之处，诗人这里用以表达对仙界未知领域的探索。
"仙人授我长生诀，俄而梦觉鸣天鸡。" 这两句通过描绘与仙人的相遇和接受仙法，表达了诗人对于永生的渴望。而“俄而梦觉”则是对这种渴望的现实打击，使之归于一场空欢喜，一梦中的幻想。
总体来说，这首诗通过其华丽的意象和深远的寓意，展现了诗人对于超越凡尘、追求永恒不变生活的强烈愿望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋夜同紫峡逸士雪江老僧辈十人宿南屏山中诵
荒烟散不收，残山带遥碧。
林鸦晚依依，草雉时嗝嗝。
斜光明不定，居人掩荆栅。
朅来喜盍簪，林下语幽赜。
厓屋灯火青，野鳖旋新摘。
岂无伏虎禅，亦有飞凫客。
爱此小昆丘，人世白云隔。
愿当抱奇幽，炯言永终夕。
酒酣歌赠郑继之地方
司徒之官不可求，早年通籍金闺游。
青袍只今厌奔走，儿女衣食泣道周。
屡见文章出翠釜，未闻廊庙登天球。
乡关万里望不及，风吹离思江花愁。
野人劝汝早归来，尘埃脏肮难为俦。
朝廷嬖孽未除尽，早晚尚有巴蜀忧。
冰雪照野惊岁暮，行人烽火多阻修。
天狼出明东海岓，哀凰独叫西康州。
酒酣对汝不料事，为此长歌歌未休。