冉冉山云薄暮时，壶觞歌咏欲忘归。
一杯且为梅花醉，莫待梅花作雪飞。
《同韩吴二寺丞饮西湖梅花下酒酣继韩韵》全文
- 拼音版原文全文
同 韩 吴 二 寺 丞 饮 西 湖 梅 花 下 酒 酣 继 韩 韵 宋 /杨 冠 卿 冉 冉 山 云 薄 暮 时 ，壶 觞 歌 咏 欲 忘 归 。一 杯 且 为 梅 花 醉 ，莫 待 梅 花 作 雪 飞 。
- 注释
- 冉冉：缓缓升起或增多的样子。
山云：山间的云雾。
薄暮：傍晚时分。
壶觞：古代盛酒的器具，这里指饮酒。
歌咏：唱歌吟诗。
忘归：忘记回家。
一杯：一壶或一杯酒。
梅花醉：因梅花而醉酒。
莫待：不要等到。
作雪飞：像雪花一样飘落。
- 翻译
- 傍晚时分，山上的云彩渐渐稀薄，
我们举杯吟唱，几乎忘了回家的路。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅悠闲的山水田园生活图景。"冉冉山云薄暮时，壶觞歌咏欲忘归"，画面上是傍晚时分，山间的云雾轻薄，一群文人墨客围坐在一起举杯畅饮，唱歌吟诗，沉浸于美好的时光而几乎忘记了归家的路途。这里的“壶觞”指的是酒器，是古代宴席上用来喝酒的容器，而“歌咏”则是指文人墨客之间吟唱诗词的雅致场景。
"一杯且为梅花醉，莫待梅花作雪飞"，诗句中的“我”不忍心让这美好时光轻易流逝，因此主张再举起酒杯，为那即将凋零的梅花而醉。这里的“梅花”既可以是实指春天里盛开的梅花，也可以象征着纯洁高雅的情操。而“莫待梅花作雪飞”则是在告诫自己不要等到梅花凋零，如同雪花般飘散，才去珍惜眼前这一刻的美好。
整首诗充满了对自然之美的赞美和对人生中美好时光的珍视。通过对山云、酒宴、歌咏、梅花等意象的描绘，诗人传达了一种超脱世俗纷扰，追求精神自由与生命纯粹体验的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
扫花游.谒广福王祠
灵祠何处，问几幅云峰，玉篸修耸。
盘纡石径，看翠竹青黏，郁葱岩洞。
碧瓦朱栏，林际俄翔铁凤。浮檐栱。
乍朝霭迷离，晴岚飞动。英魂曾入梦。
是大将征蛮，貔貅坐拥。孤忠堪竦。
堕飞鸢不愧，虎臣神通。膜拜祈年，顷刻风雷喧涌。
明禋重，愿甘霖、常滋芳陇。
八归.题其年填词图
散圣安禅，乌衣白袷，淡宕风流如许。
酒旗戏鼓人间世，博得萧然驴背，须眉尘土。
凌轹词坛三十载，写六代兴亡无数。
翻墨沈、历落嵚崎，看海奔鲸怒。
谁拂生绡作照，维摩清冷，坐对散花天女。
三叠霓裳，一声河满，曲项琵琶金缕。
问英雄红粉，可到相逢断肠处。
想歌阑、深卮微劝，银甲春寒，水沉香慢炷。
拜星月慢.秋日雨后，饮宋子昭新泉亭，座上闻歌
撩乱苔钱，差池菱叶，白板桥边秋水。
点点浮沤，溜银塘珠碎。断云湿，拖逗余霞明灭。
晕作远山螺髻。薄暮樽开，正玉箫声起。
颤冰弦、百啭春莺脆。西风冷、月落朱门闭。
一朵两朵幽兰，共荷香迢递。汲新泉、乍试龙团味。
红灯小、不照愁人醉。
待归时、露满闲阶，有吟虫伴睡。
金缕曲.将有洞庭之游，夜泛石湖作
征雁飞何处。伴宵长、咿哑不断，一枝柔橹。
酒醒衾凉灯更籺，谁问薄寒情绪。
正云水、荡成新句。
今夜波平风更静，料水仙、不放鱼龙舞。
魂梦稳、好重作。湖烟消尽银蟾吐。
谢盈盈、送我多情无语。
一枕游仙浑不觉，几被灵威邀去。
蓦听得、天鸡催曙。
不借一双携得否，待明朝、料理登山具。
看逸兴，又霞举。
齐天乐.题家药坪问花词
乌丝几褶蚕眠字，小红箫谱新制。
银蜡烧灯，红鳞泛酒，午夜豪尖吹绮。艳情兜起。
又絮搅花飞，杜鹃声里。
老去江湖，莺莺燕燕也未知。
灵山共抛旧隐，石屏风调远，遗响堪忧。
宝鸭栏斜，圆鸥梦稳，占断垂虹烟水。弹了叩徵。
笑侬亦工愁，新声曾倚。试赌旗亭，俊游同买醉。