促织复促织，尔实借我职。
语我以诗书，觉我以道德。
胡然久不鸣，似知不如默。
默而如见容，实惟已失则。
不见容而疑，岂不云大惑。
智或神于蓍，梦有不待卜。
秋风日已高，太白光如植。
予岂默默时，杀身徇吾国。
《枕上闻蛩忽久不鸣》全文
- 拼音版原文全文
枕 上 闻 蛩 忽 久 不 鸣 宋 /晁 说 之 促 织 复 促 织 ，尔 实 借 我 职 。语 我 以 诗 书 ，觉 我 以 道 德 。胡 然 久 不 鸣 ，似 知 不 如 默 。默 而 如 见 容 ，实 惟 已 失 则 。不 见 容 而 疑 ，岂 不 云 大 惑 。智 或 神 於 蓍 ，梦 有 不 待 卜 。秋 风 日 已 高 ，太 白 光 如 植 。予 岂 默 默 时 ，杀 身 徇 吾 国 。
- 注释
- 促织：蟋蟀。
复：再次。
借：给予。
诗书：书籍和教诲。
觉：启发。
道德：道德规范。
胡然：为何。
鸣：叫。
默：沉默。
见容：被接纳。
失则：错误。
疑：猜疑。
大惑：极大的困惑。
智：智慧。
神于蓍：超过占卜。
卜：占卜。
秋风：秋风。
太白光：明亮的太白星。
植：静止。
予：我。
徇：舍身。
吾国：我的国家。
- 翻译
- 蟋蟀又在叫，你似乎借我力量。
用诗书教导我，用道德启发我。
为何长久沉默，仿佛知道静默好。
无声却如同被接纳，其实是自己出了错。
不被接纳就猜疑，这难道不是大困惑。
智慧或许超越占卜，梦境无需再问卜。
秋风日渐高，明亮的太白星静止不动。
我怎会一直沉默，会舍身报效我的国家。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作的《枕上闻蛩忽久不鸣》。诗中，诗人以促织（蟋蟀）为引，寓言深沉。他描述了促织起初频繁鸣叫，仿佛借职务提醒自己读书学习，启发道德。然而促织忽然停止鸣叫，诗人由此联想到，或许促织知道自己的声音不再被需要，选择沉默。沉默中的促织似乎在暗示，如果不能发挥作用，就应自我反省。诗人进一步反思，即使面对疑惑，也不应过于困惑，因为智慧可能超越占卜，梦境无需借助卜筮也能显现。
随着秋风渐起，白天渐长，明亮的太白星静止不动，诗人意识到自己不应沉浸在沉默之中，应该积极行动，甚至不惜牺牲生命来报效国家。整首诗寓言深刻，表达了诗人对于个人成长和责任的认识，以及对国家忠诚的情感。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢
壶中天.圭旨摘珠
燕市晴窗，没思量、閒看丹家传诀。
夹脊双关，有一路、直到蓬莱宫阙。
取坎填离，还精补脑，不老真奇绝。
灵台极乐，婴儿火枣如血。
此事黄面当年，仙人多种，曾见楞严说。
万劫饶君，谈笑过、性命有何交涉。
到底元神，那椿起灭，公案何曾结。
还来旧路，回头多少心怯。