过了清明日愈迟，年华不复在辛夷。
谁知绿叶阴成处，正是青天露坐时。
茂草满庭喧鼓吹，嫩汤出鼎试枪旗。
衰翁敢作明年计，剩与东君惜语离。
《残春二首·其二》全文
- 注释
- 过：经过。
清明：清明节。
愈：更加。
迟：缓慢，漫长。
年华：青春岁月。
辛夷：一种春季开花的植物。
谁知：谁能想到。
绿叶阴成处：绿叶浓荫的地方。
青天露坐时：晴朗天气适合露天休息。
茂草：茂盛的草。
喧鼓吹：热闹的鼓乐。
嫩汤：新煮的茶汤。
试枪旗：检验茶旗（比喻新茶）。
衰翁：老翁。
敢作：敢去设想。
明年计：明年的打算。
东君：春神。
惜语离：珍惜告别的话语。
- 翻译
- 清明之后的日子更显得漫长，青春不再，就像辛夷花已经凋零。
谁知道，在那绿叶阴凉的地方，正是我们清闲赏景的好时光。
庭院里草木茂盛，热闹的鼓乐声此起彼伏，新茶从锅中煮沸，仿佛在检验茶旗的品质。
我这老翁哪敢去想明年的日子，只能珍惜眼前，与春神告别。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《残春二首(其二)》。诗中，诗人通过描述清明之后的日子逐渐推移，感叹时光不再，尤其是对于辛夷花（又称玉兰花）的凋零，表达了对春天逝去的惋惜之情。他发现，在绿叶阴凉之处，正是享受清静的好时光，暗示着对自然宁静的向往。
接下来，诗人描绘了庭院中茂盛的草木和热闹的鼓吹声，以及新茶出炉的场景，这些都象征着生机与活力。然而，他自己已届衰年，只能珍惜眼前的美好，对未来一年抱有期待，希望与春天告别时能深情告白。
整首诗以细腻的笔触描绘了残春景象，寓含了诗人对岁月流逝的感慨和对生活的热爱，展现了其深沉的人生哲理。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
赠李十二白
凉风八九月，白露满空庭。
耿耿意不畅，捎捎风叶声。
思见雄俊士，共话今古情。
李侯忽来仪，把袂苦不早。
清论既抵掌，玄谈又绝倒。
分明楚汉事，历历王霸道。
担囊无俗物，访古千里馀。
袖有匕首剑，怀中茂陵书。
双眸光照人，词赋凌子虚。
酌酒弦素秦，霜气正凝洁。
平生心中事，今日为君说。
我家有别业，寄在嵩之阳。
明月出高岑，清溪澄素光。
云散窗户静，风吹松桂香。
子若同斯游，千载不相忘。