首夏霖淫似早秋，坐邀车马愧无由。
提壶见就倾三爵，具馔何尝选百羞。
刚道暖房排旅闷，实图求友慰幽囚。
言归倒载冲泥怯，继捧新诗胜赵讴。
《次雨中暖房韵》全文
- 拼音版原文全文
次 雨 中 暖 房 韵 宋 /洪 皓 首 夏 霜 淫 似 早 秋 ，坐 邀 车 马 愧 无 由 。提 壶 见 就 倾 三 爵 ，具 馔 何 尝 选 百 羞 。刚 道 暖 房 排 旅 闷 ，实 图 求 友 慰 幽 囚 。言 归 倒 载 站 泥 怯 ，继 捧 新 诗 胜 赵 讴 。
- 注释
- 首夏：初夏。
霖淫：连续不断。
早秋：早来的秋天。
愧无由：感到惭愧无法实现。
提壶：拿着酒壶。
倾三爵：斟满三次酒杯。
具馔：准备了丰盛的食物。
百羞：各种美味佳肴。
暖房：温室。
排旅闷：驱散旅途中的烦闷。
幽囚：孤独的人。
言归：回家的路上。
倒载：骑马回家。
冲泥：陷入泥泞。
赵讴：赵国的歌唱，赞美之意。
- 翻译
- 初夏的雨水连绵如早秋，我只能坐着邀请朋友却无从实现。
我举着酒壶，斟满三次，虽菜肴丰富，却未曾精心挑选。
本想在温室中驱散旅途的烦闷，其实是为了寻求朋友来安慰孤独的心灵。
回家的路上，担心泥土湿滑，骑马都小心翼翼，但朋友们的新诗却让我感到比赵国的歌唱还要美妙。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了初夏时节连绵的雨水仿佛早秋景象，诗人因无法邀请朋友共聚而感到遗憾。他热情地举杯对坐，即使菜肴简单也满心欢喜，希望通过聚会排解旅途中的孤独和寂寞。诗人期待着与朋友的深厚情谊，能像被释放的囚徒般得到心灵的慰藉。最后，他表示在雨中归家时有些担心，但朋友们的新诗却如赵国歌谣般美妙，让他感到喜悦。整体上，这首诗流露出诗人对友情的珍视和对相聚的渴望。
- 作者介绍
-
洪皓
洪皓（1088～1155），字光弼，徽宗政和五年（1115）进士。历台州宁海主簿，秀州录事参军。宋代词人。朝代：宋 字：光弼 生辰：1088～1155
- 猜你喜欢
毗陵薛黉自号渊泉求铭其室
五行在天，惟一生水。水之有本，源原于始。
潴之斯止，孰曰匪渊。道之斯达，孰曰匪泉。
盈科后进，弗停一息。维静维深，厥本乃立。
弗澄则浊，罔睹山岳。弗挠则清，毫发乃明。
挠之澄之，清浊辨焉。匪水若兹，惟人亦然。
心而弗澄，百欲是兴。身而弗挠，一私靡扰。
昔在圣贤，观厥川海。以近取譬，道无不在。
允尔泓父，逝者若斯。我告尔铭，永言服之。
宿田家望武夷山
仙崖蓄灵异，怪石盘空曲。
一水隔花源，千峰入茆屋。
金芝暖逾秀，瑶草寒更绿。
云中武夷仙，一一颜如玉。
白马去不归，玄猿叫相逐。
昔陪丹丘侣，酣歌紫霞谷。
鸡鸣洞天晓，落月在林木。
空瞻仙子高，旧梦那可续。
荒林激悲风，日入对樵牧。
伫立望归云，解衣田舍宿。