929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《赠李观》
《赠李观》全文
唐 / 孟郊   形式: 古风  押[真]韵

谁言形影亲,灯灭影去身。

谁言鱼水欢,水竭鱼枯鳞。

昔为同恨客,今为独笑人。

舍予在泥辙,飘迹上云津。

卧木易成蠹,弃花难再春。

何言对芳景,愁望极萧晨。

埋剑谁识气,匣弦日生尘。

愿君语高风,为余问苍旻。

(0)
拼音版原文全文
zèngguān
táng / mèngjiāo

shuíyánxíngyǐngqīndēngmièyǐngshēn
shuíyánshuǐhuānshuǐjiélín

wèitónghènjīnwèixiàorén
shèzàizhépiāoshàngyúnjīn

chénghuānánzàichūn
yánduìfāngjǐngchóuwàngxiāochén

máijiànshuíshíxiáxiánshēngchén
yuànjūngāofēngwèiwèncāngmín

注释
形影:比喻人的关系亲密。
灯灭:形容夜晚或情绪低落。
鱼水欢:比喻和谐美满的关系。
泥辙:比喻困厄或艰难的境地。
云津:高远的地方,象征理想或希望。
蠹:蛀虫,比喻腐朽或衰败。
芳景:美好的景色。
苍旻:苍天,指大自然或命运。
翻译
谁说形影总是亲密无间,灯火熄灭时影子却离去。
谁说鱼儿和水能共欢,水干涸时鱼儿只剩枯鳞。
过去我们一同承受悲愤,如今我却是独自欢笑之人。
我身处污浊之地,身影飘忽不定,向着云霄进发。
躺在木头中容易腐朽,抛弃的花朵难以再次迎来春天。
面对美好的景色,我满怀愁绪,直至清晨最寂寥的时刻。
埋藏的剑谁知道它的锋芒,琴匣中的弦日复一日积满灰尘。
但愿你能向高尚的人传达我的心愿,询问苍茫的天空。
鉴赏

这首诗是唐代诗人孟郊的作品,名为《赠李观》。诗中充满了对友情、自然景物和个人命运的深刻感悟。

“谁言形影亲,灯灭影去身。” 这两句表达了一种无常和虚幻的哲理,形与影原本相依,但当灯光熄灭,影便消逝,形也随之孤单。这反映了诗人对世事无常的感慨。

“谁言鱼水欢,水竭鱼枯鳞。” 这里借鱼和水的关系来比喻人与环境、友情的关系。鱼在水中游弋自如,但当水干涸时,鱼也会变得干瘪无生气。这象征了没有支持的对象将会失去活力。

“昔为同恨客,今为独笑人。” 这两句表达了一种对过去和现在态度的转变。过去可能与人共处悲伤,现在却独立地面对生活,甚至能自嘲世事,这显示了诗人内心的成长。

“舍予在泥辙,飘迹上云津。” 这里“舍予”意指放弃自己,“泥辙”象征着尘世的困顿,而“飘迹上云津”则是超脱世俗,追求精神自由的愿望。诗人表达了对高洁境界的向往。

“卧木易成蠹,弃花难再春。” 这两句通过自然景物反映了时间流逝带来的不可逆转性。卧木容易被虫蛀,花谢后难以重现春天的生机。这是对生命短暂和机遇难得的感慨。

“何言对芳景,愁望极萧晨。” 面对美好的景致,却无法不感到忧愁,因为世事无常,美好总有消逝的一刻。诗人在这里表达了对过眼云烟的哀愁。

“埋剑谁识气,匣弦日生尘。” 这两句通过比喻,表达了才华和抱负不被世人理解的悲凉。剑藏于泥土,象征着才能未被发现;弓匣中的弦逐渐积满灰尘,则是才华因为没有机会施展而逐渐失去光泽。

“愿君语高风,为余问苍旻。” 最后两句表达了诗人希望友人能讲述一些高尚的情操和理想,用以激励自己,追问苍天是否能够理解个人的努力与挣扎。

整首诗通过对比、象征等修辞手法,展现了一种超脱世俗、追求精神自由的思想,也反映了诗人对于友情、才能、生命短暂和个人命运的深刻感悟。

作者介绍
孟郊

孟郊
朝代:唐   字:东野   籍贯:湖州武康(今浙江德清)   生辰:751~814

孟郊(751—814),字东野,唐代著名诗人。湖州武康(今浙江德清县)人,祖籍平昌(今山东德州临邑县)。先世居洛阳(今属河南洛阳),后隐居嵩山。孟郊两试进士不第,四十六岁时才中进士,曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负,遂放迹林泉间,徘徊赋诗。以至公务多废,县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐,任职河南(河南府今洛阳),晚年生活多在洛阳度过。
猜你喜欢

游金华洞天

飕飕崖溜静边闻,到此仙凡咫尺分。

鹤驾朝真何日返,洞门终日锁寒云。

(0)

病中未能访邓德载督参大监戏赠二首·其二

老来病是恶因缘,白昼明窗思悄然。

欲住又倾连夕雨,半醒似醉困人天。

近拈吟笔尘欺砚,远想江楼浪拍船。

满院杏花红欲放,何时长笛醉风前。

(0)

何府君挽诗·其二

橐装随宝剑,将水过荆州。

世事云翻手,客程风打头。

空回剡溪棹,莫挽海山舟。

欲报何嗟及,堂堂閟一丘。

(0)

偈颂一百三十三首·其一二八

九十日饭钱且置,浆水钱教谁还。

若是眼生三角,衲僧便解乘时豹变。

(0)

常思惟大士赞·其八

万窍不风,千波弗澜。天低月高,山深水寒。

普门无路入,终始不曾关。

(0)

偈颂一百三十三首·其六十五

贼来须打,客来须接。明庆长老来,打即是,接即是。

若打来不见赃物,若接来未问踪由。

休休,不是冤家不聚头。

(0)
诗词分类
离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春
诗人
储巏 梁宪 朱浙 袁绶 贡师泰 郭辅畿 王镃 何振岱 周是修 仲并 李时勉 俞彦 王松 张家玉 沈遘 袁燮 黄燮清 王士禄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51