里唱涂讴铙吹轰，软尘梁苑记前生。
宝珠穿蚁嬉游肆，莲蕊然犀不夜城。
透碗灯繁人昼绣，隔罗光酝酒渑清。
春娃环舞云阶隘，邦媛鲜妆月地行。
《元夕偶成》全文
- 注释
- 里唱：巷间歌声。
涂讴：喧闹的歌曲。
铙吹：鼓吹声。
软尘：昔日繁华。
梁苑：古代宫殿。
宝珠穿蚁：明亮的灯火。
莲蕊然犀：莲花般的灯火。
透碗灯：穿透碗盏的灯光。
人昼绣：白日如绣的街道。
隔罗光：隔着罗纱的光影。
春娃环舞：春娃舞蹈。
云阶隘：云阶狭窄。
邦媛鲜妆：国色天香的女子。
月地行：月下行走。
- 翻译
- 歌声在里巷回荡，如同热闹的鼓吹声，让人想起梁苑的往昔繁华。
明珠般的灯火下，蚂蚁们嬉戏玩乐，犹如不夜之城中的莲花蕊燃烧般璀璨。
明亮的灯光穿透碗盏，照亮白日如绣的街道，隔着罗纱的光影，酒液清澈如渑池之水。
春娃们在云阶上翩翩起舞，空间狭小仿佛仙境，国色天香的女子们在月光下轻盈行走。
- 鉴赏
这首诗描绘的是元宵节夜晚的繁华景象。"里唱涂讴铙吹轰"一句，通过各种乐器的喧闹声，展现了节日的热闹气氛。"软尘梁苑记前生"暗示了诗人对往昔宫廷生活的回忆，可能暗含着对盛世的追忆或感慨。
"宝珠穿蚁嬉游肆"形象地描述了灯火辉煌的场景，如同明珠穿破蚂蚁窝般明亮，人们在尽情游玩。"莲蕊然犀不夜城"则以莲花为喻，形容灯火璀璨如白天，营造出不夜之城的奇幻景象。
"透碗灯繁人昼绣，隔罗光酝酒渑清"进一步描绘了元宵夜宴的精致与欢乐，透亮的灯光下，人们犹如白天刺绣般精细，美酒澄清，气氛热烈。
"春娃环舞云阶隘"写出了女子们轻盈的舞蹈，如同春娃娃在云端起舞，空间似乎都因她们的美丽而变得狭小。"邦媛鲜妆月地行"则赞美了佳人的装扮，如同月光下的仙子，行走于皎洁的月色中。
整体来看，苏籀的《元夕偶成》通过对元宵节的生动描绘，展现出宋代社会的繁荣和人民的欢乐，同时也流露出诗人对美好时光的怀念和对生活的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠莆阳卓大著顺宁精舍三十韵
人生天地间，一死非细事。
识破此条贯，八九分地位。
赵岐图寿藏，杜牧拟墓志。
祭文潜自撰，荷锸伶常醉。
此等蜕浮生，见解已不易。
齐物逍遥游，大抵蒙庄意。
圣门有大法，学者必孔自。
知生未了了，未到知死地。
原始则返终，终始本一致。
后来得西铭，精蕴发洙泗。
吾体天地塞，吾气天地帅。
一节非践形，终身莫继志。
舜功禹顾养，参全颖锡类。
伯奇令无违，申生恭不贰。
圣贤当其生，无日不惴惴。
彼岂不大观，何苦勤兴寐。
吾顺苟不亏，吾宁始无愧。
人而有所忝，旷达未足智。
卓哉居士翁，方心不姿媚。
蒙谗以去国，七年无怨怼。
风雨三间茅，松楸接苍翠。
斯丘亦乐哉，未老先位置。
宇宙如许大，岂以为敝屣。
当其归去来，致命聊自遂。
天之生贤才，初意岂无为。
民胞物同与，何莫非己累。
君方仕于朝，名高贵所萃。
乾坤父母身，方来日川至。
西铭一篇书，顺事为大义。
请君观我生，姑置末四字。
《赠莆阳卓大著顺宁精舍三十韵》【宋·文天祥】人生天地间，一死非细事。识破此条贯，八九分地位。赵岐图寿藏，杜牧拟墓志。祭文潜自撰，荷锸伶常醉。此等蜕浮生，见解已不易。齐物逍遥游，大抵蒙庄意。圣门有大法，学者必孔自。知生未了了，未到知死地。原始则返终，终始本一致。后来得西铭，精蕴发洙泗。吾体天地塞，吾气天地帅。一节非践形，终身莫继志。舜功禹顾养，参全颖锡类。伯奇令无违，申生恭不贰。圣贤当其生，无日不惴惴。彼岂不大观，何苦勤兴寐。吾顺苟不亏，吾宁始无愧。人而有所忝，旷达未足智。卓哉居士翁，方心不姿媚。蒙谗以去国，七年无怨怼。风雨三间茅，松楸接苍翠。斯丘亦乐哉，未老先位置。宇宙如许大，岂以为敝屣。当其归去来，致命聊自遂。天之生贤才，初意岂无为。民胞物同与，何莫非己累。君方仕于朝，名高贵所萃。乾坤父母身，方来日川至。西铭一篇书，顺事为大义。请君观我生，姑置末四字。
https://shici.929r.com/shici/SjYRqysDjd.html