帘幕清风洒洒，园林绿荫垂垂。楝花开遍麦秋时。
雨深芳草渡，蝴蝶正慵飞。
憔悴三春心事，风流一弄金衣。韶光老尽起深思。
日长庭院里，徙倚听催归。
《临江仙.初夏》全文
- 翻译
- 微风吹过窗帘，园林中绿叶低垂。楝花盛开在麦收的季节。
雨后芳草更显浓郁，蝴蝶懒洋洋地飞舞。
春天的忧愁使我憔悴，金衣鸟的鸣叫唤起我深深的思考。
夏日漫长，我在庭院中徘徊，倾听归巢的呼唤。
- 注释
- 帘幕：窗户上的帷幔。
洒洒：轻柔飘逸的样子。
园林：花园或庭院。
绿荫：绿色的树荫。
垂垂：低垂的样子。
楝花：一种春季开花的树木。
麦秋：夏季初期，麦子成熟的季节。
雨深：雨后积水较深。
芳草渡：有花草的渡口或小径。
蝴蝶：昆虫，象征着春天和活力。
慵飞：懒洋洋地飞翔。
憔悴：形容人面容或心情疲倦、消瘦。
三春心事：春天的情感或思绪。
风流一弄金衣：金衣鸟鸣叫，风流形容其声音优美。
韶光：美好的时光，指春天。
老尽：耗尽，消失。
深思：深入的思考。
日长：夏日白天较长。
庭院里：在庭院中。
徙倚：徘徊，闲逛。
催归：催促归家。
- 鉴赏
这首宋词描绘了初夏时节的宁静与闲适。"帘幕清风洒洒，园林绿荫垂垂"，通过轻柔的清风和浓密的绿荫，营造出一种清凉宜人的环境。"楝花开遍麦秋时"，点明了季节，楝花盛开，预示着麦子的丰收季节。
"雨深芳草渡，蝴蝶正慵飞"，进一步描绘了雨后的景象，芳草沾湿，蝴蝶因雨而懒于飞翔，显得格外宁静。"憔悴三春心事"，诗人借景抒怀，可能暗含着对春光流逝的感慨和个人情感的低落。
"风流一弄金衣"，可能是对华丽的蝴蝶或金线织成的衣服的描绘，也暗示了诗人对美好事物的欣赏和对时光易逝的惋惜。"韶光老尽起深思"，直接表达了对青春消逝的深深思考。
最后两句"日长庭院里，徙倚听催归"，在漫长夏日午后，诗人独自在庭院中徘徊，听着似乎在催促归家的声音，流露出淡淡的离愁和对家的思念。
整体来看，这首词以细腻的笔触描绘了初夏景色，融入了诗人的情感，展现了宋词婉约含蓄的风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题桂菊双清图
白帝司秋运金气，空山草木皆凄厉。
嗟尔桂树青团团，直与佳菊凌霜寒。
贞姿孤洁同晚岁，何异幽人逸士栖岩峦。
我所思兮淮南之小山，白石凿井金为阑。
手招八公鍊神丹，骖鸾翳凤游其间。
侧身西望柴桑里，南山悠然当面起。
处士兮归来，尊有酒兮甘且旨。
石磊磊兮葛绵绵，玄豹号林兮长鲸阻川。
折遗芳兮寄远歌，招隐兮期长年。
一天秋月为侯少府作
仙人高居鹊华峰，手把五色金芙蓉。
骖鸾翳凤朝九重，翩然出入蓬莱宫。
轩辕上天骑白龙，群臣泣抱乌号弓。
八年鸿胪赞翊功，帝命出佑天南东。
凤城百雉盘脩虹，海水直与银河通。
仙人披锦袍，玉立冰壶中。
笑呼东方白兔公，周览八极氛埃空。
广寒三万六千户，借问谁持修月斧。
上界清虚隔风雨，应知照见颠崖苦。
儿寒思母衣，儿饥思母哺。
莫向人间照歌舞，为天作眼万万古。