帆落回潮，人归故国，山椒感慨重游。
弓折霜寒，机心已堕沙鸥。
灯前宝剑清风断，正五湖、雨笠扁舟。
最无情，岩上闲花，腥染春愁。
当时白石苍松路，解勒回玉辇，雾掩山羞。
木客歌阑，青春一梦荒丘。
年年古苑西风到，雁怨啼、绿水荭秋。
莫登临，几树残烟，西北高楼。
《高阳台·其五过种山即越文种墓》全文
- 注释
- 回潮：潮水退去后重新涌来。
故国：故乡。
山椒：山岭。
机心：心机、算计。
沙鸥：海鸥。
雨笠：雨伞。
雁怨：大雁哀鸣，表达哀怨之情。
荭秋：秋天的荭草。
- 翻译
- 帆船归来，人回到故乡，山椒满怀感慨再次游览。
弓箭折断在霜寒中，机心已随沙鸥远去。
灯下宝剑被清风吹断，正乘着雨后的扁舟在五湖漂泊。
最无情的是山岩上的闲花，沾染了春愁的血腥。
当年白石苍松的小路，曾挽留过皇帝的玉辇，山色被雾气遮掩。
木客的歌声结束，青春的梦想化作荒丘。
每年秋天，古苑西风又起，大雁哀鸣，绿水边的荭草凋零。
切勿再登高望远，只见几树残烟，西北的高楼孤独矗立。
- 鉴赏
诗人以深情厚谊之心，向自然界索取情感的回应。帆落回潮，象征着归途的心境，人归故国，是对家乡深切的怀念。而山椒感慨重游，则是对往事的追忆与感慨，山椒之香引发了诗人的无限思绪。
弓折霜寒，表达了一种力量已经耗尽的境况，而机心已堕沙鸥，则透露出一份对于未来迷茫的忧虑。灯前宝剑清风断，是对过往英勇事迹的一种回忆，同时也是对当下寂寞生活的一种反衬。
正五湖、雨笠扁舟，描绘了一幅湿润而萧索的山水画卷，而最无情，岩上闲花，则是对自然界中那些不受人间恩怨影响的生命之美的一种赞叹。腥染春愁，是因为这些生命即便在春光里，也无法逃脱诗人内心深处的忧伤。
当时白石苍松路，解勒回玉辇，雾掩山羞，是对往昔岁月的一种追念，那些曾经走过的小径如今已被迷雾所笼罩。木客歌阑，青春一梦荒丘，则是诗人对于青春易逝的无奈与感慨。
年年古苑西风到，雁怨啼、绿水荭秋，是时间流转带来的自然景观变化，而这些变化又唤起了诗人对于往昔岁月的追忆。莫登临，几树残烟，西北高楼，则是对孤寂生活的一种描绘，那些残留的烟雾与高楼，只能见证时间的流逝和孤独的心灵。
这首诗通过对自然景观的细腻描写，以及对往昔岁月的深情追忆，展现了诗人内心深处对于归属、青春、时光流转等主题的复杂情感。
- 作者介绍
-
吴文英
吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。《宋史》无传。一生未第，游幕终身。于苏、杭、越三地居留最久。并以苏州为中心，北上到过淮安、镇江，苏杭道中又历经吴江垂虹亭、无锡惠山，及茹霅二溪。游踪所至，每有题咏。晚年一度客居越州，先后为浙东安抚使吴潜及嗣荣王赵与芮门下客，后“困踬以死”。朝代：宋 字：君特 号：梦窗 籍贯：四明（今浙江宁波） 生辰：约1200～1260
- 猜你喜欢
蓦山溪·西真姊妹
西真姊妹。
只这梅花是。
乘醉下瑶池，粉燕支、何曾梳洗。
冰姿素艳，无意压群芳，独自笑，有时愁，一点心难寄。
雪添蕊佩。
霜护盈盈泪。
尘世悔重来，梦凄凉，玉楼十二。
教些香去，说与惜花人，云黯淡，月朦胧，今夜谁同睡。
蓦山溪·琼蔬玉蕊
琼蔬玉蕊。
久寄清虚里。
春到碧溪东，下白云、寻桃问李。
弹簧吹叶，懒傍少年场，遗楚佩，觅秦箫，踏破青鞋底。
河桥酒熟，谁解留侬醉。
两袖拂飞花，空一春、凄凉憔悴。
东风误我，满帽洛阳尘，唤飞鸿，遮落日，归去烟霞外。
蓦山溪·元来尘世
元来尘世。
放著希奇事。
行到路穷时，果别有、真山真水。
登临任意，随步白云生，三秀草，九花藤，满袖琼瑶蕊。
何须麴老，浩荡心常醉。
唱个快活歌，更说甚、黄梁梦里。
苍颜华发，只是旧时人，不动步，却还家，处处新桃李。
蓦山溪·东风不住
东风不住。
几阵黄梅雨。
风外晓莺声，怨飘零、花残春暮。
鸳鸯散后，供了十年愁，怀旧事，想前欢，忍记丁宁语。
尘昏青镜，休照孤鸾舞。
烟锁凤楼空，问吹箫、人今何处。
小窗惊梦，携手似平生，阳台路。
行云去。
目断山无数。
蓦山溪·西江东去
西江东去，总是伤时泪。
北陆日初长，对芳尊、多悲少喜。
美人去后，花落几春风，杯漫洗。
人难醉。
愁见飞灰细。
梅边雪外。
风味犹相似。
迤逦暖乾坤，仗君王、雄风英气。
吾曹老矣，端是有心人、追剑履。
辞黄绮。
珍重萧生意。