陌上缤纷枝上稀，多情犹解扑人衣。
双成洒道迎王母，十里濛濛绛雪飞。
《杏花·其七》全文
- 注释
- 缤纷：形容花儿众多，色彩斑斓的样子。
稀：稀疏，指树上的花朵不多。
多情：这里形容花瓣富有情感，似乎懂得落下。
扑人衣：花瓣飘落，打在人的衣服上。
双成：古代神话中的仙女名，此处象征美丽的人物。
洒道：洒水清扫道路。
王母：古代神话中西王母的简称，象征尊贵的女神。
濛濛：形容花瓣飘落时轻盈、迷蒙的样子。
绛雪：红色的雪花，比喻花瓣像雪一样洁白，但颜色鲜艳。
- 翻译
- 田野上花儿繁多而树上却稀疏，多情的花瓣还会飘落打在人的衣服上。
美丽的仙女双成洒水清扫道路迎接王母的到来，沿途十里飘洒着如红雪般的花瓣。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春天杏花盛开的美丽景象。"陌上缤纷枝上稀"一句，通过对杏花散布在小路旁边、树枝上的描述，展现了杏花的轻盈与稀疏之美。"多情犹解扑人衣"则是从感情深处描绘杏花的细腻，似乎这些花瓣还带有一丝不舍地落在行人的衣服上。
接下来的两句"双成洒道迎王母，十里濛濛绛雪飞。"通过对神仙乘坐的仙车与漫天飞舞的花瓣进行描写，营造了一种超凡脱俗、仙境般的氛围。诗人巧妙地运用了"双成洒道迎王母"这一仙界景象，与现实中的杏花相结合，使得整个画面既有现实之美，又不失神秘与梦幻。
总体而言，这首诗通过对杏花的细腻描写，展现了春天的生机与美丽，同时也透露出一丝仙界的意境，是一首集美感与想象力于一身的佳作。
- 作者介绍
-
王禹偁
王禹偁(chēng,954年-1001年)：北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之，济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。宋真宗即位，召还，复知制诰。后贬至黄州，故世称王黄州，后又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。朝代：宋 字：元之 籍贯：济州巨野（今山东省巨野县） 生辰：954—1001
- 猜你喜欢
五原行
云萧萧，草摇摇，风吹黄沙昏泬寥。
胡儿满窟卧寒日，卓旗系马人一疋。
夜来烽火连篝起，银鹘呼兵捷如鬼。
齐集弓刀上陇行，犬噪狐嗥绕空垒。
羌人钞暴为常事，见敌不争收若雨。
自高声势叙边功，岁岁年年皆一同。
将军玩寇五原上，朝廷不知但推赏。