两潮船上别苏台，岁历侵人鹤化胎。
霜实可怜今入眼，佳人何日问重来。
黄金丸逐惊飞肉，白露团凝别恨腮。
重待扁舟落吾手，为君先报柳郎回。
《赋洞庭柑》全文
- 拼音版原文全文
赋 洞 庭 柑 宋 /王 洋 两 潮 船 上 别 苏 台 ，岁 历 侵 人 鹤 化 胎 。霜 实 可 怜 今 入 眼 ，佳 人 何 日 问 重 来 。黄 金 刃 逐 惊 飞 肉 ，白 露 团 凝 别 恨 腮 。重 待 扁 舟 落 吾 手 ，为 君 先 报 柳 郎 回 。
- 翻译
- 在潮水上涨的船上告别苏州台，岁月无情，连鹤都已化作尘埃。
如今看到霜果虽美，但何时能再见你的倩影重来？
金黄的弹丸追捕着惊飞的鸟儿，白露如泪珠凝结在她哀愁的面颊。
我期待再次乘舟而来，为你报信，告知柳郎他即将回归。
- 注释
- 侵人：侵入人心，形容岁月流逝对人的影响。
鹤化胎：比喻岁月流逝，人事变迁，鹤已不再，只剩遗迹。
霜实：指秋天的果实，象征美好的事物。
佳人：美丽的女子，此处可能指诗人所思念的人。
黄金丸：象征珍贵或追求的目标。
扁舟：小船，常用来象征诗人漂泊或归乡。
柳郎：古代诗词中常用以指代情人或友人。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家王洋的作品《赋洞庭柑》，从内容上看，诗人通过对洞庭湖柑橘的描写，表达了自己对于朋友或亲人的思念之情。
首句“两潮船上别苏台”，可见诗人是在洞庭湖上的船中与苏台（可能是朋友或亲人）告别。这里的“两潮”指的是洞庭湖中的潮汐，象征着时间的流逝和离别的伤感。
接着，“岁历侵人鹤化胎”，则表达了时光易逝，生命无常，人们终将变老，甚至有如同神话中鹤发长寿之意。
“霜实可怜今入眼”一句，通过霜的比喻，表现出诗人对于时光流逝和离别的哀愁。霜是冬天的象征，也代表了岁月的冷酷无情。
“佳人何日问重来”中，“佳人”通常指代诗人所思念的人物，这里表现出对这位佳人的深切思念，希望能够早日相见。
“黄金丸逐惊飞肉，白露团凝别恨腮”，则是通过柑橘的形象来比喻心中的思念之痛。黄金丸和白露团分别指的是柑橘的果实，这里的描述既表达了诗人对美好事物的赏识，也寓含了对离别之痛的隐喻。
最后，“重待扁舟落吾手，为君先报柳郎回”，这里的“重待”是指重复等待，表明了诗人的迫切心情。而“为君先报柳郎回”则是在说诗人将会为这位佳人先行一步，探听消息，或许暗示着诗人有再次相见的计划。
总体而言，这首诗通过对洞庭柑橘的描写，表达了诗人对于友情或亲情的深切思念，以及对于时光流逝、离别之痛的无奈感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
山居素饭
豆苗可瀹瓠可羹，僧厨午饭蒸香粳。
道人得此清净供，下箸已胜肥羊烹。
平生为腹不为目，偶逢一饱心自足。
晚菘早韭旧所知，五鼎百牢未为福。
与仲安别后奉寄
出门送君时，一步再徘徊。
虽云非远别，念与始谋乖。
欲求连墙居，故作千里来。
君今不我待，欲跨洪沟回。
我独滞一方，后会良未谐。
冬初风浪息，蛟龙深蛰雷。
其如中原盗，所至尚扬埃。
子行莫夷犹，恐致狼虎猜。
胡人更远适，畏死投烟霾。
皇天久助顺，似不及吾侪。
独以智力免，宁有此理哉。
因书寄苦语，亦以谢不才。
新春好天色，指望妖氛开。
即当候归艎，取酒寻尊罍。
欣然得一笑，便足禳千灾。
豫章百里远，可以慰客怀。
须君起我病，同上徐孺台。
新郑路中
柳絮飞时与君别，南楼把酒看新月。
月似当年离别时，柳絮随君何处飞。
落花寂寂长安路，陌上十人九人去。
准拟归鸿寄得书，回头已失秦州树。
丈夫薄情多可念，尔独何心守贫贱。
劝君以金屈卮，赠君以长短歌。
城南城北春草多，明月如此奈愁何。