翠璧连环三百里，行人不奈爱山何。
莫辞下马寻云径，前到淮西尘已多。
《白云道中》全文
- 拼音版原文全文
白 云 道 中 宋 /郑 獬 翠 璧 连 环 三 百 里 ，行 人 不 奈 爱 山 何 。莫 辞 下 马 寻 云 径 ，前 到 淮 西 尘 已 多 。
- 注释
- 翠璧：形容绿色的山脉如碧玉般美丽。
连环三百里：形容山脉绵延不绝，长达三百里。
行人：指路上行走的人。
爱山何：对山的热爱之情。
莫辞：不要推辞，表示劝告。
下马：从马上下来，准备步行。
寻云径：沿着云雾缭绕的小路前行。
淮西：地理位置，可能指的是淮河西部地区。
尘已多：路上风尘很大，暗示旅途艰辛。
- 翻译
- 翠绿的玉璧连绵三百里，行人心中对山的喜爱难以抵挡。
不要推辞，下马沿着云雾小路探寻，前方到了淮西，路上的风尘已经很多了。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅美丽的自然景象，以"翠璧连环三百里"开篇，形象生动地刻画出连绵三百里的翠绿山脉，如同碧玉般的连环画卷，令人赞叹不已。诗人借此表达了对山水的喜爱之情，"行人不奈爱山何"，暗示了行人心中对美景的深深留恋，甚至无法抗拒想要亲近山林的冲动。
接下来，诗人劝告行人不妨"莫辞下马寻云径"，即停下匆忙的脚步，沿着蜿蜒的云径深入山中，享受这份难得的宁静与清新。然而，诗人又提醒说"前到淮西尘已多"，暗示山外的世界可能并非如眼前这般纯净，尘世的纷扰和喧嚣或许已经侵扰到了山的边缘。
整首诗通过对比山中的清幽与世间的尘俗，寄寓了诗人对超脱尘世、追求自然之美的向往，同时也流露出对现实社会的忧虑。郑獬的笔触细腻，情景交融，展现了宋诗的意境之美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
月华清.十八夜月·其六
东望苍茫，来何迟也，夜寒独立搔首。
为损容颜，懒又邀人杯酒。
料此际、虎阜笙歌，尽今夕、翠樽红袖。知否。
是吴姬赏月，怕迟十九。恰应潮生日候。
有蚌彩涵波，舒光欲斗。一样清辉，觉道盘痕减旧。
感秋气、不耐繁华，偏积下、三分消瘦。今后。
漫随人冷澹，更阑独守。
疏影.咏梅为友悼亡
东风太恶。惯弄香簸粉，吹到妆阁。
瘦损花神，乍转冰魂，潘鬓休教染著。
当年素手斜阳里，笑画意、折枝衫薄。
怪寻常、一样时光，锁断绮窗珠箔。
惆怅芳容去后，小庭但剩下，无数霜萼。
笛里吹残，尚带春寒，人不如春有脚。
更阑月、转郎眠处，幸早赴、罗浮前约。
梦醒时、软尽刚肠，怕想额边花落。