原原而来，白日跳丸莫可留。
混混而去，青春过隙不能返。
谁怜生者长自欢，不念死者日益远。
吁嗟此理从古然，世事浮云共舒卷。
我生顾影空伶仃，雁序零落如晓星。
悠悠天道不可语，黯黯悲恨无时停。
可堪嫠妇束行李，挈取稚子同归宁。
《伤歌行》全文
- 翻译
- 生命初始，白日如弹丸飞逝无法挽留。
时光流逝，青春如隙间过客一去不返。
无人怜悯生者长久欢愉，不觉死者离我们渐行渐远。
唉，这道理自古如此，世间人事如浮云般聚散无常。
我独自生活，身影孤单，如同晨星零落的雁阵。
苍茫天道难以言说，悲伤与遗憾无尽无休。
可怜寡妇收拾行囊，带着幼子一同回娘家。
- 注释
- 跳丸：形容时间飞逝如弹丸滚动。
混混：形容水流不断，引申为时光流逝。
青春：指年轻的岁月。
死者：指去世的人。
浮云：比喻世事变化无常。
顾影：回头看自己的影子，形容孤独。
雁序：雁群排列成行，象征秩序或整齐。
嫠妇：寡妇。
稚子：幼儿，小孩子。
归宁：古代女子出嫁后回娘家省亲。
- 鉴赏
这首诗名为《伤歌行》，出自北宋诗人刘学箕之手。诗中表达了对生命易逝、青春难以挽留的深切感慨，以及面对生死问题时人的无力与悲哀。
“原原而来，白日跳丸莫可留。” 这两句描绘了时间流逝的迅速和无情，人无法阻止岁月匆匆离去的步伐。"混混而去，青春过隙不能返" 强调了生命如同流水，一去不复返。
“谁怜生者长自欢，不念死者日益远。” 这两句诗人表达了一种对比，人们往往沉浸在生活中享受当下，不愿意深思死亡的存在和它带来的永恒离别。
“吁嗟此理从古然，世事浮云共舒卷。” 诗人感叹这是自古以来的铁律，世间万象皆如过眼云烟，被历史的巨手轻易翻卷。
“我生顾影空伶仃，雁序零落如晓星。” 这里诗人通过对自己的影子和天边稀疏的大雁排列进行自我反思，感受到生命的孤独与渺小。
“悠悠天道不可语，黯黯悲恨无时停。” 诗中表达了对于宇宙规律的无言感慨，以及面对人生无常带来的深沉哀痛和悲愁，这些情感如同滔滔江水，不曾间断。
“可堪嫠妇束行李，挈取稚子同归宁。” 最后两句诗人通过描绘一位母亲准备离别家园的情景，传达了对平静生活的向往和对于家庭温暖的渴望。"嫠妇"指的是守寡之妇，这里用以形容其孤独无依。
总体而言，《伤歌行》是一首充满哲理与情感的诗作，它通过对生命易逝、人生无常的深刻描写，抒发了诗人对于宇宙、社会和个人命运的复杂情怀。
- 作者介绍
-
刘学箕
刘学箕，生卒年均不详（约公元1192年前后，即宋光宗绍熙时期在世），字习之，崇安（今福建武夷山市）人，刘子恽之孙。生平未仕，但游历颇广，曾“游襄汉，经蜀都，寄湖浙，历览名山大川，取友于天下”（本集陈以庄跋）。朝代：宋 字：习之 籍贯：崇安（今福建武夷山市）
- 猜你喜欢
峡江留别汝敬侍郎
始夏积雨霁，浩浩沧江平。
故人念久别，又复怜远行。
慰我金洲馆，送我玉峡驿。
缪绸解晤言，缱绻重离析。
我出四十年，暂归席未暖。
何如君子怀，坦荡恣萧散。
远绝廛市聒，啸咏山水清。
庭无干渎人，坐有吾伊声。
赠子以瑶华，爱子心相类。
何日遂投簪，归来同晏岁。