秦破河山旧战场，岂期民复见耕桑。
九千来里开封域，四百馀年号帝王。
剥丧既而遭莽卓，经营殊不念高光。
当时文物如斯盛，城复何由更在隍。
《观两汉吟》全文
- 拼音版原文全文
观 两 汉 吟 宋 /邵 雍 秦 破 河 山 旧 战 场 ，岂 期 民 复 见 耕 桑 。九 千 来 里 开 封 域 ，四 百 馀 年 号 帝 王 。剥 丧 既 而 遭 莽 卓 ，经 营 殊 不 念 高 光 。当 时 文 物 如 斯 盛 ，城 复 何 由 更 有 隍 。
- 注释
- 秦：指秦朝。
破：攻破。
河山：江山。
旧战场：昔日战场。
岂期：没想到。
民复见耕桑：百姓重新见到农耕和桑麻。
九千来里：九千里。
开封域：开封地区。
四百馀年：四百多年。
号帝王：作为帝王的都城。
剥丧：政权衰落。
遭：遭遇。
莽卓：王莽、董卓。
经营：治理。
殊不念：并未怀念。
高光：繁荣时期。
当时：那时。
文物：古代的文化和遗产。
如斯盛：如此繁盛。
城复何由：城市如何能。
更在隍：再次达到过去的水平。
- 翻译
- 秦国攻破了昔日的河山战场，没想到百姓又能见到农耕和桑麻的景象。
经历了九千里江山的开封地区，曾有四百多年作为帝王的都城。
政权更迭后遭受王莽、董卓之乱，治理者并未怀念高光时期的繁荣。
那时的文物如此繁盛，如今的城市又怎能再回到过去的辉煌?
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《观两汉吟》中的一句，主要描绘了秦朝灭亡后，曾经的战乱之地河山重归和平，农田耕作和桑麻种植再次兴盛的景象。"秦破河山旧战场"表达了对历史变迁的感慨，"岂期民复见耕桑"则揭示了人民生活的复苏与和平的重要性。接下来的诗句"九千来里开封域，四百馀年号帝王"，通过数字强调了地域之广和时间之长，说明汉朝统治的长久和版图的广大。
然而，诗人邵雍并未忽视历史的教训，他指出在两汉盛世之后，出现了像王莽、董卓这样的篡位者，导致政权动荡，"剥丧既而遭莽卓，经营殊不念高光"。这里的"高光"可能指的是西汉的开国功臣高祖刘邦或其后的明君。诗人批评了那些只顾个人利益而不顾国家长远的人。
最后，诗人以"当时文物如斯盛，城复何由更在隍"收尾，感叹即使曾经的繁华如过眼云烟，城市遗迹也难以寻觅，暗示历史的沧桑变迁和物是人非。整体上，这首诗寓言深刻，对历史进行了反思，具有一定的历史寓言意味。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
任大卿出龙眠度水罗汉
故家寻钓鳌，遗俗问佛世。
喜逢十六人，不闻四句偈。
风姿如隐槃，服御乃古制。
开卷发遐想，瞪目得熟睨。
绝溪将安之，深厉浅则揭。
岸登植瘦策，石踞整坏毳。
预流逮无学，劝进惮劳勚。
岿然望等妙，迢递苦跋疐。
悠悠马不前，亹亹驾辄税。
弗悟燕安毒，遂失远大计。
双林受遗托，久视不得逝。
岂知古龙象，所向必超诣。
弗践极则处，弗到弗小憩。
朅来吊形影，相与话情契。
丁宁勇著鞭，同振木方袂。
送谢司令通守严陵
访竹凌霜后，寻梅趁腊前。
春风方委曲，别乘忽腾骞。
处士不入府，客星仍受廛。
密斋容膝外，何处著壶天。
次韵郑御带苦热
家山玉溪头，薰风水流烟。
小亭午梦馀，清耳晚树蝉。
本拟老林下，萧散无穷年。
岂知一左计，薄宦能几钱。
尘埃京毂底，僦舍万井连。
值此长夏热，愈觉归为贤。
故人忽念我，乐共湖山缘。
昨夜复大雨，乘凉吟欲颠。