雨积稻畦白，晴添麦垄黄。
野桥排雁齿，山路转羊肠。
鸟语有时好，田家随事忙。
一年春尽日，身迹更他乡。
《三月三十日郊外即事》全文
- 拼音版原文全文
三 月 三 十 日 郊 外 即 事 宋 /黄 公 度 雨 积 稻 畦 白 ，晴 添 麦 垅 黄 。野 桥 排 雁 齿 ，山 路 转 羊 肠 。鸟 语 有 时 好 ，田 家 随 事 忙 。一 年 春 尽 日 ，身 迹 更 他 乡 。
- 注释
- 雨积：雨后积水。
稻畦：稻田。
白：白色（形容稻田因积水而显得洁白）。
晴添：晴天增添。
麦垄：麦田。
黄：黄色（形容麦田在阳光下泛黄）。
野桥：野外小桥。
雁齿：形容桥面排列整齐，如雁的牙齿。
山路：山中小路。
羊肠：形容山路弯曲如羊肠。
鸟语：鸟儿鸣叫。
有时好：有时声音悦耳。
田家：农家。
随事忙：随着农事忙碌。
一年春尽日：春天结束的日子。
身迹：身体和踪迹。
更他乡：身处他乡。
- 翻译
- 雨后稻田变得雪白一片，晴天又让麦田铺满金黄。
野桥排列如雁齿，山路曲折像羊肠。
鸟儿叫声时而清脆，农人田间事务繁忙。
春天的最后一日，我人在异乡，身影与足迹皆在他乡。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天雨后稻田的清新景象和晴日麦田的金黄色彩，展现了乡村田野的生动画面。"雨积稻畦白"写出了雨后稻田的洁净与饱满，"晴添麦垄黄"则突显了阳光照耀下麦子的丰收之色。接下来的"野桥排雁齿，山路转羊肠"运用比喻，形容野桥如雁齿排列，山路曲折蜿蜒，形象生动。
诗人通过"鸟语有时好"表达了自然界的和谐与生机，而"田家随事忙"则揭示了农人忙碌的春耕景象。最后两句"一年春尽日，身迹更他乡"流露出诗人对时光流逝的感慨以及自己身处异乡的淡淡乡愁。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了春日田园风光，融入了诗人的情感，具有浓厚的生活气息和季节感。黄公度的这首《三月三十日郊外即事》体现了宋诗清新自然、贴近生活的艺术风格。
- 作者介绍
-
黄公度
黄公度（1109～1156）字师宪，号知稼翁，莆田（今属福建）人。绍兴八年进士第一，签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷，罢归。除秘书省正字，罢为主管台州崇道观。十九年，差通判肇庆府，摄知南恩州。桧死复起，仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎，卒年四十八，著有《知稼翁集》十一卷，《知稼翁词》一卷。朝代：宋 号：知稼翁 籍贯：莆田（今属福建） 生辰：1109～1156
- 猜你喜欢
题弟纲举之奉仙之室曰小蓬莱
吾祖有方平，曾与麻姑会。
沧溟化为田，弹指五百岁。
又有仙人乔，神游八极外。
朝舄作凫飞，世缘比蝉蜕。
寥寥千载后，之子得正派。
风度亦可人，春秋况未艾。
朝搬紫河车，暮结飞霞佩。
严事钟与吕，信心终不退。
经营白玉坛，肖象俨相对。
四面来青山，献奇飞羽盖。
炉熏彻玉虚，剑水清尘界。
琼笈阅千函，丹方探三昧。
谁谓三凫遥，近在吾境内。
蓬莱若云小，孰能为之大。
信手阅清溪诗一首依韵即事
久雨妨好春，朝暮无休息。
出门欲有行，苔滑泥馀尺。
四望人烟稀，千山鸟声寂。
饕寒不肯归，青帝觉无力。
况有黄巾徒，邻郊渐相迫。
虐焰挺戈予，连车掠金帛。
王旅犹稽留，民兵半覆没。
羊狠来莫当，鼠窜去无迹。
践蹂清野尘，原草不能碧。
世运何乖张，生灵罹此厄。
丁壮抱枵肠，骈头受科率。
氛妖谁扫清，气象太窘窄。
书生忧国怀，半夜转加剧。
相倚如辅车，忍视为胡越。
富家太不仁，增价粜斗石。
但爱囊橐丰，不忧狗鼠黠。
甘为盗贮储，遑恤人饥渴。
凶渠曷日歼，苦潦何时歇。
作诗愧北征，聊以志岁月。
馆中送郑著作
士为欲心缚，蜗牛粘壁枯。
荣华不盈睫，咎责弥八区。
不有君子人，中流谁一壶。
公怀天台秋，夙昔廊庙须。
南宫接东观，并辔骖天衢。
幽忧肠内热，慷慨涕濡缕。
拜疏上虚皇，诵言折奸愚。
肝脑非己物，宇宙须人扶。
恭惟天王圣，肯使善类孤。
一朝拥麾盖，自诡歌裤襦。
黟歙股肱郡，新安文物都。
斯文紫阳翁，千载长昭苏。
稻苗新进士，倚公为播敷。
茧丝困穷民，愿公荐蔿于。
勉哉崇明德，归来诵唐虞。