绿萝萦数匝，本在草堂间。
秋色寄高树，昼阴笼远山。
移花疏处种，斸药困时攀。
日暮微风起，难寻旧径还。
《紫藤》全文
- 注释
- 绿萝：绿色的藤蔓植物。
萦：缠绕。
匝：圈。
草堂：简陋的居所，这里指诗人的住处。
秋色：秋天的景色。
寄：寄托，附着。
高树：高大的树木。
昼阴：白天的阴影，阴凉处。
移花：移植花卉。
疏处：稀疏的地方。
种：种植。
斸药：挖取药材。
困时：疲倦或闲暇之时。
日暮：傍晚时分。
微风：轻风。
难寻：难以找到。
旧径：原来的路径。
还：返回。
- 翻译
- 绿色藤蔓绕数圈，原本生长在草堂间。
秋色寄托于高树之上，白日的阴凉笼罩着远方的山峦。
把花移到稀疏的地方种植，在疲倦时攀爬去挖药。
傍晚微风拂起，难以找到原来的路径返回。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种隐逸生活的景象。在诗人眼中，绿色的紫藤缠绕在草堂周围，秋天的色彩高高地寄托于大树之上，而白昼的阴影则笼罩着远处的山峦。诗人的手 Busy地移植花朵于疏朗的地方，并在困顿中寻觅药材。随着日暮，微风轻起，但这已是难以寻回往日旧时光的迹象。
诗中透露出一种对自然的深切体验和对世俗生活的淡泊态度，同时也流露出一丝哀愁，对过往时光的怀念。语言简洁，意境幽远，是唐代诗风的典型体现。
- 作者介绍
-
许浑
许浑（约791～约858），字用晦（一作仲晦），唐代诗人，润州丹阳（今江苏丹阳）人。晚唐最具影响力的诗人之一，其一生不作古诗，专攻律体；题材以怀古、田园诗为佳，艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景，后人拟之与诗圣杜甫齐名，并以“许浑千首诗，杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧，以丁卯名其诗集，后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。朝代：唐 字：用晦（一作仲晦） 籍贯：润州丹阳（今江苏丹阳） 生辰：约791～约858
- 猜你喜欢
己酉夏五月海幢抽并头兰两枝适澹归西堂至自丹霞有诗亦引其意作二律即以志喜·其二
金针双锁意尤高，风叶潇疏引兴豪。
古佛不藏尊贵顶，贫儿齐着到家袍。
分香远蝶惭孤至，带露新蕤结两遭。
利断倘能支晚暮，微蝇终托马蹄毛。