一代衣冠霸业休，半山金碧梵宫留。
伤心废宅松榆老，满目寒塘菡萏秋。
马鬣未平馀葬地，蛾眉不见但妆楼。
凭高欲问豪华事，耆旧无人僧白头。
《题凤凰寺》全文
- 拼音版原文全文
题 凤 凰 寺 宋 /黄 公 度 一 代 衣 冠 霸 业 休 ，半 山 金 碧 梵 宫 留 。伤 心 废 宅 松 榆 老 ，满 目 寒 塘 菡 萏 秋 。马 鬣 未 平 馀 葬 地 ，蛾 眉 不 见 但 妆 楼 。凭 高 欲 问 豪 华 事 ，耆 旧 无 人 僧 白 头 。
- 注释
- 一代：过去的。
衣冠：古代官员的服饰，代指显赫人物。
霸业：权势或事业的巅峰。
休：结束，消逝。
半山：半山腰。
金碧：形容建筑物华丽，金黄色的装饰。
梵宫：佛教寺庙。
伤心：令人悲伤。
废宅：荒废的住宅。
松榆：松树和榆树，常用于描绘古老宅院。
老：形容事物年老、衰败。
寒塘：寒冷的池塘。
菡萏：荷花的别称。
马鬣：马的鬃毛，这里借指英雄的陵墓。
馀葬地：未完成的陵墓。
蛾眉：女子美丽的眉毛，代指美女。
妆楼：女子化妆或休息的地方。
豪华事：昔日的奢华之事。
耆旧：年长而有威望的人。
无人：没有合适的人。
僧白头：出家为僧的老人。
- 翻译
- 曾经的繁华权势已成过往，半山腰上还保留着金色寺庙的辉煌。
令人伤感的是，废弃的宅院中松树榆树已苍老，满眼所见只有秋天的寒塘和荷花。
英雄的墓地尚未平复，昔日的美女楼阁只剩空寂。
登高遥想往昔的奢华岁月，如今的老人们都已成了白头僧人，无人能述说那些往事。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄公度所作的《题凤凰寺》，通过对一代霸业的衰落和寺庙遗迹的描绘，表达了对历史沧桑和人事变迁的感慨。首句"一代衣冠霸业休"，以衣冠象征显赫的权势，暗示了往昔的辉煌已成过往；"半山金碧梵宫留"则描绘了寺庙在山腰间依然保留的金色佛殿，与前句形成对比，凸显出历史的痕迹。
接下来的两句"伤心废宅松榆老，满目寒塘菡萏秋"，通过描绘废宅的松榆和寒塘的荷花，营造出一种凄凉而宁静的氛围，寓言了王朝的衰败和自然的永恒。“马鬣未平馀葬地”暗指陵墓的荒芜，"蛾眉不见但妆楼"则借女子形象，表达昔日繁华的宫廷如今只剩下空荡的妆楼。
最后两句"凭高欲问豪华事，耆旧无人僧白头"，诗人站在高处，试图探寻过去的荣华，却发现连了解历史的老人都已不在，只剩下了白发的僧人，进一步强化了历史的苍茫感和世事无常的主题。
整体来看，这首诗以景抒情，寓言深刻，展现了黄公度对于历史兴衰的独特见解和深沉的哀思。
- 作者介绍
-
黄公度
黄公度（1109～1156）字师宪，号知稼翁，莆田（今属福建）人。绍兴八年进士第一，签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷，罢归。除秘书省正字，罢为主管台州崇道观。十九年，差通判肇庆府，摄知南恩州。桧死复起，仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎，卒年四十八，著有《知稼翁集》十一卷，《知稼翁词》一卷。朝代：宋 号：知稼翁 籍贯：莆田（今属福建） 生辰：1109～1156
- 猜你喜欢
赠会稽道士
藐姑容化三阴馆，句漏砂封六乙泥。
五练夜穷青玉枕，七明晨采碧云梯。
冠霞高把浮丘袂，握体深藏鬼谷奚。
知有山西驻龄药，何妨相赠一刀圭。
贾硕秀才得两圭有邸
混沌既凿元气痡，鸿源滔天尧曰吁。
羽渊之化三足逋，玄圭告功闻禹书。
姚虞班器奔九区，涂山合瑞群辟趋。
三朡肆伐夏宝俘，下逮血祭仍副辜。
飨有明德繄玉如，霍山属之医无闾。
裂崖剖璞陈璠玙，追琢出美山为虚。
两圭礼地四望俱，寸尺可识形可图。
缗城之西物色古，霹雳野火烧墙堵。
大氓筑室动千杵，奔泉启锸幽奇睹。
阴溪埋冰剥寒土，浓氛却埽孤月吐。
森然?立疑未举，荧荧幽光射败筥。
邻人进说田父怖，张伯不敢私自取。
初来画地为予语，邸圆中规圭合矩。
瑰奇未可一二数，嬴颠刘蹶分莽卤。
礼严登降谨仰俯，牲玉不加随豆簠。
饩羊之存良小补，此宝岂徒周石鼓。
酆城尺铁尚可神，老虬跃水生雷雨。
《贾硕秀才得两圭有邸》【宋·晁补之】混沌既凿元气痡，鸿源滔天尧曰吁。羽渊之化三足逋，玄圭告功闻禹书。姚虞班器奔九区，涂山合瑞群辟趋。三朡肆伐夏宝俘，下逮血祭仍副辜。飨有明德繄玉如，霍山属之医无闾。裂崖剖璞陈璠玙，追琢出美山为虚。两圭礼地四望俱，寸尺可识形可图。缗城之西物色古，霹雳野火烧墙堵。大氓筑室动千杵，奔泉启锸幽奇睹。阴溪埋冰剥寒土，浓氛却埽孤月吐。森然?立疑未举，荧荧幽光射败筥。邻人进说田父怖，张伯不敢私自取。初来画地为予语，邸圆中规圭合矩。瑰奇未可一二数，嬴颠刘蹶分莽卤。礼严登降谨仰俯，牲玉不加随豆簠。饩羊之存良小补，此宝岂徒周石鼓。酆城尺铁尚可神，老虬跃水生雷雨。
https://shici.929r.com/shici/hZda2.html