向壁暖悠悠，罗帏寒寂寂。
斜照碧山图，松间一片石。
《秋灯》全文
- 注释
- 向壁：面向墙壁。
暖悠悠：温暖而缓慢的感觉。
罗帏：精细的帘幕，这里指室内装饰。
寒寂寂：冷冷清清，寂静。
斜照：夕阳的侧照。
碧山图：如同图画般美丽的青山。
松间：松树之间。
一片石：孤零零的一块石头。
- 翻译
- 向着墙壁感受那缓缓的温暖，帷幕在寒冷中静静低垂。
夕阳余晖照亮了青翠的山峦图景，松林间静卧着一块孤独的石头。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个静谧的室内场景，融合了自然之美与人文之雅。"向壁暖悠悠"表达了一种淡淡的光线洒在墙上，给人以温馨舒适之感；而"罗帏寒寂寂"则透露出窗外的寒冷和室内的宁静。"斜照碧山图"中，斜照指的是倾斜的阳光，而碧山图则是指室内装饰的山水画，这里用以衬托室内之雅致；"松间一片石"更增添了一份自然野趣，通过对比和融合，诗人在室内外之间建立起一幅生动的意境图。
这首诗不仅展示了诗人的审美情趣，也反映出古代文人对于生活环境的精致考究与享受。通过简洁的语言，王建巧妙地将秋日里的一份宁静与美好展现给读者，使人们仿佛也能感受到那份悠然自得的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头二首·其一
三五月明夜，秋色最清时。
却教人意惆怅，向夕雨如丝。
漫说浮云深处，安得浮云卷去。千里共清晖。
有酒镇慵把，空对暝烟低。到深夜，莹镜彩，透书帷。
问天何故，今夕偏令月来迟。
应恹人间弦筦，特藉氛昏遮满，镇与俗相违。
直待万缘寂，来慰素心期。
满庭芳五首·其四
新月当帘，微风生树，绣勒同逐香车。
韩潭西去，灯影记苏家。
难得蓬瀛俊侣，商量到、银勺红牙。
偏容我、坐头白发，移近一枝花。
周遮屏镜侧，分飘罗袂，小叠蛮韡。
更掩扇清歌，娇倚窗纱。
笛里分明旧恨，潇湘水、不到天涯。
空赢得，青衫老泪，重与洒琵琶。
满庭芳五首·其三
风漾游丝，雨晴芳草，联骑重款禅关。
碧桃才过，红绽海棠鲜。
犹有丁香似雪，斜阳外、占尽春妍。
经行遍、廊空人寂，雏鹊斗花前。
萧然僧几个，垂帘扫地，静炷炉烟。
且访钟林下，选石云边。
难得江南吟客，松风里、来听茶煎。
还相约，绿阴如幄，清簟枕书眠。
满江红九首·其五
第一东风，最宜称、镂金罗扇。
应记取，香盟密誓，是花亲见。
障颊刚侵霞晕薄，上头替护云鬟暖。
更梦中、彩笔寄相思，瑶椷短。
重锦帐，情天券，雕玉佩，芳年怨。
恁冰蟾掩映，额黄山远。
小院轻兜香絮满，画栏闲弄游丝懒。
待近前、两字问鸳鸯，从头看。