津柳江风白浪平，棹移高馆古今情。
扁舟一去鸱夷子，应笑分符计日程。
《题松江馆》全文
- 拼音版原文全文
题 松 江 馆 唐 /羊 士 谔 津 柳 江 风 白 浪 平 ，棹 移 高 馆 古 今 情 。扁 舟 一 去 鸱 夷 子 ，应 笑 分 符 计 日 程 。
- 翻译
- 天津的柳江上，风轻浪静，船只在高大的馆阁间穿梭，弥漫着古往今来的韵味。
乘坐着一只小舟离去的，就像是古代的范蠡那样，他或许会嘲笑那些按日程计算功绩的人。
- 注释
- 津：天津。
柳：柳树，也可指代江南的景色。
江：江河。
风：风。
白浪：白色的波浪。
平：平静。
棹：船桨。
移：移动。
高馆：高大的楼阁。
古今情：古今的风情或情感。
扁舟：小舟。
一去：离去。
鸱夷子：指范蠡，春秋时期越国大夫，曾乘舟泛海而去。
应笑：应该会嘲笑。
分符：古代官员分掌职权，这里比喻划分职责。
计日程：按日计算进度或功绩。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的水乡图景，通过对自然环境的细腻刻画，表达了诗人对历史沧桑、古今变迁的情感。开篇“津柳江风白浪平”，设定了一个安详平和的江景氛围，其中“津”指渡口，“柳”象征着春天的到来，“白浪”则是水面上的轻微波纹，整句传达出一种宁静与生机并存的画面。
紧接着“棹移高馆古今情”，诗人通过对“棹”的移动和“高馆”的存在，引出了时间流转和历史积淀。这里的“棹”是船桨，“高馆”则可能是指岸边的建筑物或观景台。诗人借此表达了对过去与现在情感的联想。
第三句“扁舟一去鸱夷子”，通过描写小船离去的情景，渲染了一种淡淡的离愁。“扁舟”形象地表现了小巧玲珑，随波逐流的生命状态，而“鸱夷子”则是古代对水鸟的一种称呼，这里可能指的是某种野鸭或鹤，它们在江面上自由自在地游弋。
最后一句“应笑分符计日程”，诗人似乎在自嘲，时间如同计算的日程，每天都有新的开始和结束。这里的“分符”可能是指古代用来计算时间的工具，而“计日程”则是对生活琐事的安排。
整首诗通过对自然景物的细致描绘，表现了诗人对于历史、时间和生命流逝的深刻感悟。
- 作者介绍
-
羊士谔
羊士谔（约762～819），泰山（今山东泰安）人。贞元元年礼部侍郎鲍防下进士。顺宗时，累至宣歙巡官，为王叔文所恶，贬汀州宁化尉。元和初，宰相李吉甫知奖，擢为监察御史，掌制诰。後以与窦群、吕温等诬论宰执，出为资州刺史。士谔工诗，妙造梁《选》，作皆典重。与韩梓材同在越州，亦以文翰称。著集有《墨池编》、《晁公武郡斋读书志》。朝代：唐 籍贯：泰山（今山东泰安） 生辰：约762～819
- 猜你喜欢
长江万里图
五才坎德迥灵长，万里岷山始滥觞。
流汉天回经滟滪，盘涡谷转下柴桑。
杨澜左蠡曾潭府，大壑归虚广莫乡。
天遣阳侯分淼淼，帝咨神禹画茫茫。
岑青翠观鲛人馆，水碧金膏龙伯堂。
景浴阳乌朝旭早，燄然阴火夜霞光。
烟寒星散三洲树，风致云飞百尺樯。
鹤子凫雏喧澍雨，纹螺锦蚌映翔阳。
笼筒津鼓惊浮客，欸乃渔歌属赧郎。
泗磬石钟锵岛屿，轻涟频彩媚沧浪。
投鞭堪笑苻坚策，静练难赓谢眺章。
彩鹢退飞休借问，白鸥浩荡信徜徉。
九厓草堂歌为督学余公赋
君不见九江之地匡庐山，山人匡俗庐其间。
往时曾读支昙赋，梦想神游不可攀。
又不见东林梵宇金银寺，莲社松门清且丽。
陶刘宗雷有遗迹，锦苔不识远公记。
奇甸灵区迥异常，傍行敷落那能当。
生贤下瑞在英俊，物华天宝呈文章。
浔阳曾寓李太白，芙蓉峰前寄行宅。
春金戛玉诗百篇，九江秀色可揽结。
九厓先生儒之英，含章秀发元气精。
锦心万卷汲脩绠，霜蹄千里迈遥程。
朅来邂逅滇之麓，访我回溪与深谷。
往年曾枉琼瑶书，十袭珍藏昕夕读。
暇日示我草堂图，平林窈窕还崎岖。
知公袖中有东海，藻镜流洪九脉纾。
岩廊登拜在朝夕，肯放鸿罾许龙蛰。
销魂悁脰金马门，日望东南远山碧。
《九厓草堂歌为督学余公赋》【明·杨慎】君不见九江之地匡庐山，山人匡俗庐其间。往时曾读支昙赋，梦想神游不可攀。又不见东林梵宇金银寺，莲社松门清且丽。陶刘宗雷有遗迹，锦苔不识远公记。奇甸灵区迥异常，傍行敷落那能当。生贤下瑞在英俊，物华天宝呈文章。浔阳曾寓李太白，芙蓉峰前寄行宅。春金戛玉诗百篇，九江秀色可揽结。九厓先生儒之英，含章秀发元气精。锦心万卷汲脩绠，霜蹄千里迈遥程。朅来邂逅滇之麓，访我回溪与深谷。往年曾枉琼瑶书，十袭珍藏昕夕读。暇日示我草堂图，平林窈窕还崎岖。知公袖中有东海，藻镜流洪九脉纾。岩廊登拜在朝夕，肯放鸿罾许龙蛰。销魂悁脰金马门，日望东南远山碧。
https://shici.929r.com/shici/CtdTwGjX.html
- 诗词赏析