平生不识绣衣裳，闲把荆钗亦自伤。
镜里只应谙素貌，人间多自信红妆。
当年未嫁还忧老，终日求媒即道狂。
两意定知无说处，暗垂珠泪湿蚕筐。
《贫女》全文
- 注释
- 绣衣裳：华丽的官服。
荆钗：简陋的荆条发钗。
素貌：朴素的容貌。
红妆：浓妆艳抹。
未嫁：未婚。
忧老：担忧衰老。
求媒：央求媒婆。
狂：狂妄。
两意：双方心意。
说处：表达之处。
珠泪：泪珠。
蚕筐：养蚕的竹篮。
- 翻译
- 我一生从未穿过华丽的官服，即使闲时佩戴荆钗也感到悲伤。
镜子中只熟悉朴素的容颜，世间人多认为浓妆更美。
年轻时还未出嫁就担忧衰老，每天求媒就说自己太过狂妄。
两颗心虽有情却难以言表，只能暗暗垂泪，泪水打湿了养蚕的竹筐。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位未嫁的贫穷女子的内心世界。她不曾拥有过华美的衣裳，甚至连简单的荆钗（一种用荆棘制成的饰物）也不曾有过。她的生活平淡无奇，镜中映出的只有素净的面容，没有浓妆。
诗中的“人间多自信红妆”一句，反衬出她与那些信赖脂粉、以华丽装扮求取悦目的女子之间的差异。她的忧虑在于年岁渐长而仍未找到归宿，她急切地寻求媒人的帮助，却也感到一种无可奈何的“狂”。
最后两句“两意定知无说处，暗垂珠泪湿蚕筐”表达了她内心深处的矛盾与苦闷。她的情感无法诉说，只能在夜静人稀时分，不为人知地流下眼泪。这些泪水沾湿了她用来织布的蚕筐，成为她孤独与哀愁的象征。
这首诗通过细腻的情感描写和鲜活的生活细节，展现了一位贫穷女子的悲惨命运，以及她的内心世界的复杂情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
喜迁莺·其二
情缠识缚，叹时人不悟，酒中真乐。
纵欲招愆，迷心失行，却道为他狂药。
须信醉舞狂歌，也有良知真觉。无倚泊。
任暖气同流，三关三络。落魄。清闲客。
醉乡深处，风月长酬酢。
空花消亡，光明显露，人我自皆忘却。
不问市酝村醪，尽可浅斟低酌。从鄙薄。
竞口口谈醒，言言成错。