929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《江城子·其四元宵书怀》
《江城子·其四元宵书怀》全文
宋 / 陈著   形式: 词  词牌: 江城子

笼街弹压上元灯。满瑶城。簇珠星。

老矣如今,谁记旧来曾。

眼底相逢惟有月,空对面,若为情。

残生消不尽齑茎。瘦棱棱。困腾腾。

扶起眉间,杯酒酹寒檠。

也为风光陪一笑,心下事,梦中惊。

(0)
注释
笼街:封锁街道。
弹压:压制。
上元灯:元宵节的灯火。
瑶城:璀璨如瑶池的城市。
簇珠星:簇拥的星辰。
老矣:已经老去。
旧来:过去的。
眼底:眼前。
若为情:如何表达情感。
齑茎:嚼碎的姜齑。
瘦棱棱:形容身体瘦弱。
困腾腾:疲惫无力。
寒檠:寒夜中的孤灯。
风光:景色。
心下事:心中的忧虑。
翻译
封锁街道,压制元宵节的灯火。满城都是璀璨如瑶池的华灯,如同簇拥的星辰。
如今我已老去,还有谁记得过去的辉煌。
在眼前重逢的只有月光,空对着彼此,这份情感该如何表达。
剩下的岁月,如同嚼碎的姜齑,消磨不尽,身体疲惫无力。
勉强支撑起眉头,举杯向寒夜中的孤灯祭奠。
为了这景色,勉强挤出一丝笑容,但心中的忧虑却在梦中惊醒。
鉴赏

这首宋词《江城子·其四》元宵书怀,是宋代词人陈著的作品,描绘了词人在元宵节时的孤寂心情。开篇“笼街弹压上元灯”形象地写出元宵节热闹的场景,但词人却感到压抑,因为繁华背后,他感叹自己已老,无人再记得往昔的欢乐。“眼底相逢惟有月”,借月光表达孤独,与“空对面,若为情”相呼应,流露出深深的无奈和无处寄托的情感。

接下来,“残生消不尽齑茎”以比喻的方式,形容词人的生活困顿和精神疲惫,“瘦棱棱,困腾腾”进一步刻画出他的憔悴状态。在这样的境遇中,词人只能借酒浇愁,对着寒檠(灯火)举杯,希望能借此暂时忘却心中的苦闷。“也为风光陪一笑”,表面看似欢笑,实则内心深处藏着无法言说的哀愁,最后以“心下事,梦中惊”收尾,揭示出词人即使在梦中也无法摆脱现实的困扰。

总的来说,这首词通过元宵节的热闹景象反衬词人的孤寂,表达了词人对过去美好时光的怀念以及对当前生活的无奈和感慨。

作者介绍
陈著

陈著
朝代:宋   字:谦之   号:本堂   籍贯:鄞县(今浙江宁波)

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。 
猜你喜欢

赐副将军富德书扇

师进和阗路,捣虚事夹攻。

恩威仆儓识,甘苦伍偏同。

推解廑子念,驰驱励汝忠。

箑头题句赠,回部播英风。

(0)

多稼轩十景诗·其四静香屋

洞房含窈窕,芸席足清嘉。

书史道腴味,林泉静致赊。

迎风听竹籁,过雨展蕉芽。

鼻观独深永,名言未可加。

(0)

诣斋宫作·其三

端居静觉漏声稀,几务虽疏更敕几。

食变坐迁子所慎,恒旸愆雨我知非。

(0)

诣黑龙潭祈雨述事·其三

去冬乏三白,春雪才略沾。

是难俟夏至,早觉愁弗堪。

常年种已播,今则待举镵。

时较昔益促,心犹昔更惭。

亦知渎匪宜,吾谁欺灵潭。

(0)

咏宋时白玉桃杯三首·其二

解遗钩绦翻种祸,他人献盏识忠臣。

腹心奚待案无验,贝锦由来咏寺人。

(0)

咏宋时白玉桃杯三首·其一

瑶池桃式峚山琳,泛索宣馀御酒斟。

共醉浣溪亭上月,风霜五国那萦心。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗
诗人
林古度 颜之推 张溥 方维仪 洪遵 纪映淮 刘珏 章有湘 嵇曾筠 陈鸿寿 本寂 王之涣 滕宗谅 道济 丁敬 包拯 范晔 屈复
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51